Batalla de bolas de nieve Kreuzberg contra Neukölln en General
Por Carles Codina Calm el 31-Dec-1969
Bola de nieve imagen de la Wikipedia
Ruwen Warnke quería organizar una nueva batalla de bolas de nieve como el año pasado, pero no pudo ser tuvo demasiado éxito y la policia no le dejo reunir a tanta gente, alrededor de 8.000 personas en el Hasenheide Park en Neukölln. Tuvieron miedo de no poderlos controlar y que de paso destrozaran el parque.
La historia se iba a llamar "Kreuzberg versus Neukölln" haciendo referencia a los dos barrios de Berlín. Esta batalla ya se organizó el pasado año (10.1.2010) y reunió a unos 500 contrincantes. Pero este año Ruwen Warnke publicito la contienda en Facebook, Twitter y MySpace mostrando el vídeo que se grabo el año pasado y en poco tiempo se reunió a 8.000 personas que decían estar dispuestas a participar. Viendo el tamaño que tomaba el asunto Ruwen Warnke busco la aprobación de la policia para utilizar Hasenheide Park y aquí recibió la negación, le dijeron que no veían capaces de controlar una multitud de estas dimensiones y que no se podía pedir esto a la policía, además le dijeron que con esta cantidad de gente seguro que el parque del Hasenheide Park también iba a sufrir algún daño. Otra opción que baraja Ruwen Warnke es el antiguo aeropuerto de Tempelhof pero ahí también hay su oposición. este año podemos decir que esta siendo especialmente blanco, hoy mismo ha vuelto a nevar, cuando aún queda mucha nieve de los pasado días que ya se ha convertido en una masa compacta de hielo-nieve
En el pasado noviembre una pelea parecida con bolas de nieve en la ciudad de Leipzig acabo en una refriega en la que participaron más de 500 personas, con petardos, botellas y piedras, además de las bolas de nieve.
Die Veranstalter, die sich vor allem als Organisatoren sogenannter ?Stoffwechsel?-Partys einen Namen gemacht haben, bei denen Kleidung verschenkt, getauscht, geändert und verziert wird, sagten die Aktion in der Zwischenzeit ab, ?aber nur für die Hasenheide?, wie Mitorganisator Ruwen Warnke betont.
Nun suche das nichtkommerzielle Kollektiv nach einem Ausweichort. Erste Wahl ist dabei das ehemalige Tempelhofer Flugfeld ? die zuständige Grün Berlin GmbH weiß jedoch von nichts: ?Das höre ich zum ersten Mal?, sagte Michael Krebs, Manager des Parks, am Mittwoch. Grundsätzlich hätten aber auch auf dem Flugfeld Natur- und Lärmschutz Vorrang. Quelle: Tagesspiegel
Vocabulario / der Wortschatz
absagen = renunciar
die Aktion = la acción, la operación
ändern = cambiar
ausweichen = esquivar, eludir
der Ausweichort = el sitio alternativo
die, denen = los
ehemalig = anterior
die Erste = la primera
das Flugfeld = el campo de aviación
grundsätzlich = de principio
hören = oír
jedoch = empero
die kleidung = la indumentaria
das Kollektiv = el colectivo
kommerziell = comercial
der Lärmschutz = el control de ruidos
sich machen = hacerse
das Mal = la vez
der Manager = el gerente
der Mitorganisator = el coorganizador
der Mittwoch = el miercoles
der Name = el nombre
die Natur = la naturaleza
nichtkommerziell = no comercial
nichts = nada
nun = ahora
der Organisator = el organizador
der Park = el parque
die Party = la fiesta
sagen = decir
sogenannt = llamado
der Stoffwechsel = el metabolismo
tauschen = intercambiar
der Veranstalter = el organizador
verschenken = regalar
verzieren = adornar
der Vorrang = la prioridad
die Wahl = la elección
wissen = saber
zuständig = responable
die Zwischenzeit = el intervalo
Related articles
Berlin police pepper spray snowballers (reuters.com)
Berlin Police Pepper Spray Snowball Throwers (alternet.org)
Soccer Snowballs (gamevip.com)
Talking Snowball - FIPLAB Ltd (itunes.apple.com)
Win Your Next Snowball Fight by Packing the Perfect Snowball [Winter] (lifehacker.com)
How To Make The Perfect, Painful Snowball (andrewsullivan.theatlantic.com)
Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin
Análisis Realista es un blog que busca dar un enfoque positivo de la vida mediante el uso sistemático de temas como la superación personal, los cambios de hábitos, las finanzas personales y la productividad. Es un blog que te ayudará a mejorar en todos los aspectos de la vida, mediante experiencias personales que te ayudarán a crecer. ANÁLISIS REALISTA | Una forma positiva de cambiar tu vida Una forma positiva de cambiar tu vida
Me confieso víctima del síndrome del S3. Lo he padecido, lo he vivido, lo he sufrido y la verdad es un padecimiento cada vez más común entre todos los habitantes de esta tierra. Ahora he aprendido a ganar cada una de las batallas contra él. Sigo aprendiendo pero cada vez gano más terreno. Entre sus [...] [..] Leer nota completa
Publicado 07-Dec-2011 por Omar en ProductividadSuperación PersonalEstrés Leído 2 veces. Más resultados en
Esta es una de esas pruebas que distingue al joven del adulto, al maduro del inmaduro, al simple mortal del dios todopoderoso. Entráis en terreno desconocido, vuestras mentes se abren a un universo repleto de nuevas sensaciones, temores y miedos. El horror en su máxima expresión. Se os hiela el sudor y no reaccionáis. Sois presa fácil ante lo desconocido. El miedo [..] Leer nota completa
Publicado 31-Dec-1969 por Reticle en General Leído 2 veces. Más resultados en
Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos
La crisis institucional que vivió el paÃs y que concluyó con la
anulación de la elección de  Conrado Reyes Sagastume como fiscal
general dejó claro en los [..] Leer nota completa
Publicado 12-Jun-2010 por Blogs de en General Leído 8 veces. Más resultados en
Este curioso video simboliza el dia a dia de estos dos grandes sistemas operativos, en este caso en representación de Linux, tenemos a [..] Leer nota completa
Publicado 22-Sep-2007 por Daniel Gutiérrez en artistas Leído 126 veces. Más resultados en
Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos
Las universidades San Carlos de Guatemala (Usac) y Rafael LandÃvar se unieron para anunciar una dura batalla contra la prórroga del contrato petrolero en el Parq [..] Leer nota completa
Publicado 30-Apr-2010 por Blogs de en General Leído 8 veces. Más resultados en
Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos
Subido por wwwsieben el 31/07/2011 Para más recursos en español visita: http://illbehonest.com/espanol PDF: http://illbehonest.com/espanol/La-Batalla-Contra-La-Inmoralidad-Sexual-y-La-P... 1...
Este es un resumen para leer la entrada completa entra en nuestro blog, te esperamos.
[..] Leer nota completa
Publicado 31-Jul-2011 por Artículo en Predica Leído 1 veces. Más resultados en
Advertencia YAAQUI.COM no verifica la veracidad de la información publicada y no se responsabiliza
por el uso que se le de a la infomación del contenido publicado en los feeds y weblogs independientes.
Las opiniones vertidas en este sitio no necesariamente son nuestras. Nos reservamos el derecho de
remover cualqueir material que consideremos inconveniente.
Hola, Invitado
En línea: 135 visitantes
Por Carles Codina Calm
+ fotos
Me confieso víctima del síndrome del S3. Lo he padecido, lo he vivido, lo he sufrido y la verdad es un padecimiento cada vez más común entre todos los habitantes de esta tierra. Ahora he aprendido a ganar cada una de las batallas contra él. Sigo aprendiendo pero cada vez gano más terreno. Entre sus [...] [..] 
Este curioso video simboliza el dia a dia de estos dos grandes sistemas operativos, en este caso en representación de Linux, tenemos a [..] 
[..] 
