Por noreply@blogger.com (Buseta de el 15-Jul-2008 | Por Miguel Antonio Chávez
1. Intro con ferrocarril
Terminó la feria Expolibro, terminaron los días en los que tuve que duplicarme. Por un lado, siendo parte del stand del Ministerio de Cultura y por otro, estando presente en los eventos literarios. De la primera experiencia destaco los libros que se obsequiaron a los visitantes, en su gran mayoría de ensayo histórico. El ?bestgiver? (¿así sería el neologismo ya que ?seller? no sería el caso?) fue sin dudas El ferrocarril más difícil del mundo, de Galo García Idrovo. Solo de esta obra se regalaron más de 2000 ejemplares, hasta el 13 de julio, cuando finalizó la feria. Dicho libro narra, amparado en una gran documentación, los enormes retos que constituyó la construcción del ferrocarril desde todos los aspectos posibles (sociales, culturales, de ingeniería). Reparé en que Daniel Wyss Montalvo había hecho un documental con el mismo título, sin embargo García Idrovo me dijo que el documental no usó como fuente su ensayo, ni lo ha visto. Me aseguró también que la documentación que obtuvo en su natal Alausí, última estación de tren donde pernoctó Eloy Alfaro antes de su asesinato (una encuesta hace pocos años arrojó que este suceso es el más memorable de la historia de Ecuador, más que la independencia misma), es más exacta que aquella que esgrimieron en otro libro las parientes de los hermanos Harman, los ingenieros norteamericanos de la monumental obra. En fin, García Idrovo tuvo que entrenar su mano para 600 y tantos autógrafos que tuvo que darle a la gente. En torno a las actividades ?buseteras?, mencionaré unas cuantas: la llegada de Marcelo Figueras y Andrés Neuman. A pesar de todas las complicaciones de índole económica por las que atravesó la feria, aplaudo que hayan podido traer a estos autores, con quienes tuve la suerte de contactarme meses antes y con una comunicación fluida, franca y sin las arrogancias que, como colazos de reptil, sueltan ciertos divos de barrio.
2. Figueras y de cómo habló 40 minutos con Paul McCartney y no fue del todo consciente con quién estaba hablando Marcelo Figueras llegó con prisa y solo podía quedarse 3 días debido al embarazo avanzado de su compañera. Llegó con la sensación de haberse bajado del avión y de llegar a la feria sin más ni más. Solange Rodríguez y yo le comentamos tras bastidores que tiene una suerte de groupies de su blog y también de que las películas que él escribió a modo de adaptación o como guión original han sido vistas por gran cantidad de gente joven. En la mesa estuvimos Solange, Carlos Terán y yo. El conversatorio acerca de su última novela, La batalla del calentamiento, se centró en sus motivaciones para poner sobre el tapete a la dictadura argentina, algo que también realizó en Kamchatka y El espía del tiempo. Si Kamchatka utilizó la perspectiva de un niño para contar (sin que él lo comprenda del todo pero nosotros sí) acerca de su confuso entorno, La Batalla del calentamiento utilizó un mix de recursos: fábula, sátira, división de capítulos al estilo de la novela del siglo de oro español, mito, pseudociencia; con gran soltura, donde está presente un humor inteligente. Un gigante que huye -de un estrambótico lobo que le habla en latín- por los bosques de Río Negro en Argentina, hasta que conoce a Pat, una hermosa mujer madre de una niña, Miranda, que tiene extraños poderes, como el Jesús niño narrado en los evangelios apócrifos? En el encuentro con los cinéfilos en MAAC Cine, él resaltó que no tiene por qué haber divorcio entre las artes, y por ello es tan fácil para él escribir de manera muy ?visual?. Cuando le pregunté qué se sintió entrevistar a Paul McCartney, me dijo: ?Fue en Tokio, yo era el único periodista occidental. Hablamos en el backstage 40 minutos, cuando lo usual era que a lo sumo me permitiera 20. Fue algo más bien profesional. Pero cuando subió al escenario y empezó a brillar con sus canciones, me dije para mí mismo: A él lo estaba entrevistando. Y me daba con la cabeza. Y no pude contener las lágrimas, de la emoción?... Creo que Carlos le iba a preguntar a Figueras cómo reaccionó Woody Allen cuando le preguntó por qué Zelig nunca se convirtió en mujer. Ahí nos contarás luego, Carlitos.
3. En donde un gashego habla ex cathedra sobre sus poderes vocales de imitación beatle, además de literatura
El periplo de Andrés Neuman duró más días. Eso sí, lejos de tomarse este viaje como unas ?vacaciones?, nunca dejó de lado sus colaboraciones diarias que él realiza de modo freelance para la prensa española. Fue agradable para los buseteros conocerlo. Dueño de un gran sentido de la ironía y de un histrionismo vocal, tuvo el inesperado detalle de obsequiarnos algunas de sus obras. Además, tuvimos la oportunidad de dialogar con él en dos mesas, una acerca de su producción poética y otra, sobre su narrativa (especialmente de la novela Bariloche). En la primera mesa estuvo a cargo la busetera Dina Bellhram , la poeta de Re-verso Siomara España y la también poeta Ana Minga, quienes proyectaron en pantalla gigante los poemas de Neuman y pasaron un audio pregrabado que Dina y Siomara habían grabado, leyendo estos textos. Really good job.
Foto 0 en De cómo la pasé en la Expolibro y otras crónicas fragmentarias: pega esta imagen en tú pagina, Foro, Myspace o Ebay con este código...
 En el conversatorio narrativo estuvo quien les "habla". Eduardo Varas bajó desde Quito para acoger amablemente nuestra invitación para formar parte de la mesa (Ana Minga no pudo estar presente, sin embargo Eduardo leyó algunas de las preguntas que ella había enviado). Luego de hablar sobre el panorama narrativo contemporáneo, Neuman amplió acerca de las metáforas de desarraigo y búsqueda, empleadas en Bariloche, en su protagonista Demetrio Rota, en cuyo trabajo escarba en la basura y en su casa es un obsesionado de armar rompecabezas. Neuman dijo que Demetrio, al hurgar en la basura, estaba lidiando con los desperdicios, ese aspecto de la vida que las personas no quieren asumir. Para Neuman, si bien escribir no es nada fácil, lo realmente difícil para él es corregir. Y que muchas veces la mejor forma de "deshacerse" de algunos escritos que ya han pasado la prueba de la verificación en el tiempo, es publicarlos. Solo así se puede pensar en el siguiente libro. Argumento similar tuvo George Harrison en su magistral All things must pass: todas esas toneladas de canciones de las que se "deshizo" en un álbum triple (y que por cierto, en su gran mayoría eran las que John y Paul no lo apoyaron para grabar como Beatles). Luego de largas charlas sobre la materia Beatle y de intercambiar bootlegs (el deporte de los beatlemaniacs del s.XXI) con Neuman, tuve el honor de ser nombrado "Doctor en Teología Beatle", título que de sobra él ostenta. "Cuando tengo una duda sobre la materia Beatle, que es muy rara vez, recurro al sumo sacerdote Rodrigo Fresán", dijo con sorna este autor argentino-español que tiene la extraña cualidad de, con solo apretar un botón en su cabeza, cambia de "Acento porteño Mode" a "Acento español Mode". Este bien podría ser un episodio digno de incluir en el post de "Literabeatles" que usted, amable lector, ha de recordar.
4. En donde departimos los buseteros con Neuman y los colombianos Winston Morales Chavarro y Oscar Godoy Barbosa.
Foto 1 en De cómo la pasé en la Expolibro y otras crónicas fragmentarias: pega esta imagen en tú pagina, Foro, Myspace o Ebay con este código...

Creámosle a la foto. El reporte este ya no da para más. Por lo pronto. La fotos fueron por cortesía de la cámara del celular de Dina Bellrham. End of part I.
Leído 6 veces

|