 |
Usuario: Ingresar |
Blog de Luis Maran. Temas de mercadeo, ventas, publicidad, diseño, noticias corporativas. Es generado en México.
Blog de Publicidad, Marketing y Diseño |
| Dirección URL | http://blog.luismaram.com Registrado:1181424600 |
Compartir:
|
|
 Enviar a email | De naming y caprichos del lenguaje en EndorsementMarketingBimbofútbolNaming |  Por Luis Maram
el 16-Jan-2011 | No soy un partidario recalcitrante del naming, aunque lo considero una parte muy importante del proceso de una marca… pero este caso es uno de los que inevitablemente arrancan sonrisas, y lo mejor… es una de una marca colosal…
Foto 0 en De naming y caprichos del lenguaje: pega esta imagen en tú pagina, Foro, Myspace o Ebay con este código...
 ¿Alguna vez han buscado en el todopoderoso Google, la palabra bimbo? Sí, tal cual… igual que la gigantesca marca de pan. Pues bien, encontrarán que de los primeros resultados, algunos efectivamente pertenecen a la marca mexicana, pero otros están relacionados con chicas. Si hacen la búsqueda por imágenes, los resultados de féminas son mucho más abundantes ¿Por qué?
La respuesta es sencilla, bimbo en el inglés popular, describe a una mujer atractiva físicamente, pero de poca inteligencia y educación. Curiosamente, aunque su origen es italiano y masculino, se ha popularizado la versión femenina.
Pues bien, sabiendo esto, si viviese en Estados Unidos ¿saldría a la calle con una camiseta con la palabra bimbo en el pecho? Replantearé la pregunta… ¿Si usted fuese una joven rubia, saldría a la calle con una camiseta con la palabra bimbo en el pecho? Sí, lo sé, estoy abusando de prejuicios y estereotipos pero aún así la cuestión es valida ¿Lo haría?
La pregunta obedece a que Bimbo, la prestigiosa marca mexicana de pan, patrocina desde esta semana, al Philadelphia Union, de la Major League Soccer. A cambio de 12 millones de dólares el equipo de fútbol incluirá durante 4 años, la marca en el frente de su camiseta.
Si usted fuera una fan del Philadelphia Union… ¿Usaría una camiseta con Bimbo en el pecho?
No es culpa de nadie… es un simple capricho del lenguaje y la globalización… pero será interesantísimo ver cómo evoluciona esto, porque incluso podría convertirse en uno de esos extraños casos de marketing donde irónicamente, ser lo que nadie querría ser, se vuelve todo un éxito… al menos yo, como marketer, pujaría por manejarlo así.
Por cierto… como dato adicional, también me dicen que bimbo en japonés tiene significado… “pobre.” Lo dicho, no es culpa de nadie… son gajes del lenguaje y la globalización.
Leído 3 veces
|
|
 |
 | Luis Maran |  Blogueros | Blog de Luis Maran. Temas de mercadeo, ventas, publicidad, diseño, noticias corporativas. Es generado en México. luisMARAM Publicidad | Marketing | Diseño |
| De naming y caprichos del lenguaje | | No soy un partidario recalcitrante del naming, aunque lo considero una parte muy importante del proceso de una marca… pero este caso es uno de los que inevitablemente arrancan sonrisas, y lo mejor… es una de una marca colosal… ¿Alguna vez han buscado en el todopoderoso Google, la palabra bimbo? Sí, tal cual… igual que [...] [..] Leer nota completa | | Publicado 16-Jan-2011 por Luis Maram en EndorsementMarketingBimbofútbolNaming
Leído 3 veces. Más resultados en    |
|
| Nubiru | Vilassar de Mar | Opinión, Reflexión, Divulgación. Sobre Historia, Derecho, Ciencias, Filosofía, Literatura. Web de Javier Serrano Copete Nubiru |
| Caprichos del Destino o sobre el mérito en la Historia | | Quienes siguen la Teoría del Caos aceptan totalmente cómo el regreso al Pasado es imposible. El efecto mariposa gobierna la mayoría de los fenómenos, siendo las relaciones causa-efecto, que superen el sentido unidireccional, raras en la realidad; preciadas joyas transformadas en eventuales presas para el arqueólogo o historiador. Poca duda cabe de que la distorsión es inevitable en la comprensión del Pasado. Lo sucedido nunca llega a nosotros en su estado primordial sino en los trozos dejados por el alubión del paso del Tiempo, por la incontrolable e i [..] Leer nota completa | | Publicado 04-Jun-2007 por Fujur en artistas
Leído 182 veces. Más resultados en |
|
| Radiar Noticias Mx | mexico | Noticias y opinión de los acontecimientos más importantes del día Radiar Noticias Mx Bitácora de noticias y opinión que ofrece información sobre el estado de Michoacán, México y el mundo; principalmente aquellas que conciernen al sector politico y policiaco |
| Guasabaraeditor | Santo Domingo | SERVICIO DE NOTICIAS en favor de la democracia participativa, el desarrollo humano, la paz, el medio ambiente y la cultura.-
OPINIÓN, NOTICIAS Y COMENTARIOS. Haciendo de la lucha contra la pobreza un apostolado templario GUASABARAeditor |
| El lenguaje. | | El lenguaje.
Un texto de Eduardo Galeano
En la época victoriana, no se podían mencionar los pantalones en presencia de una señorita.
Hoy, por hoy, no queda bien decir ciertas cosas en presencia de la opinión pública:
El capitalismo luce el nombre artístico de economía de mercado, el imperialismo se llama globalización.
Las víctimas del imperialismo se llaman países en vías de desarrollo, es [..] Leer nota completa | | Publicado 31-Dec-1969 por GUASABARAeditor en General
Leído 4 veces. Más resultados en |
|
| Blogs De Guatemala | Guatemala | Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos |
| Blogs De Guatemala | Guatemala | Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos |
| El lenguaje joven |  ?¡Es que ahora ya no es lo de antes!?, es una queja habitual cuando somos testigos de las nuevas costumbres de hoy día; sobre todo si son producto de ese grupo al qu [..] Leer nota completa | | Publicado 22-Sep-2008 por Blogs de en artistas
Leído 16 veces. Más resultados en |
|
| Filosofia Y Mas... | Esquipulas Chiquimula | Es un medio de expresión y conocimiento sobre las diferentes ramas o disciplinas de la inteligencia humana, expresadas en variadas denominaciones. FILOSOFIA Y MAS® Medio de expresión y conocimiento sobre diferentes temas del saber humano con énfasis filosófico. |
| Quesepacoserquesepabordar | Buenos Aires | Charla intercambio con amigos Kabbalah, Ley de Atracción, Terapias Alternativas, Psicologia, Afirmaciones, Reflexiones, Poesía,Arte quesepacoserquesepabordar |
| Lenguaje de miradas | | No sé que es, si poema, poesia, o solo palabras escritas con el corazón.Pido disculpas a su autora por no poder definirla, pero no soy buena tampoco en esto, pero me gustó y por eso con su autorización, la publico.Gracias "chiqui" por compartirlo [..] Leer nota completa | | Publicado 05-Nov-2008 por anaiv en artistas
Leído 16 veces. Más resultados en |
|
| Lenguaje Universal |  Hoy, amigos filósofos, debatiré con ustedes sobre la existencia o no de un lenguaje universal. Ocurre que la globalización ha hecho tanto daño que, aunque no lo queráis, hay ciertos conceptos que són tan universales que sobrepasan cualquier barrera idiomática y quiero hacerlo patente con un ejemplo demoledor, el mío.Prime [..] Leer nota completa | | Publicado 18-May-2010 por Reticle en General
Leído 46 veces. Más resultados en |
|
| Un Poco De Vino | San Cristobal/Venezuela | Lo básico relacionado con el vino que he aprendido en mi experiencia personal y leyendo cosas aqui y allá. Cosas que quisiera compartir con los que, como yo, gustan de este mundo. Es en principio personal pero si lo consideras de utilidad pues... ¡DISFRUTALO!. Un poco de Vino |
| El Lenguaje del vino |  Al ser el vino una herencia cultural arraigada en muchas sociedades distintas, está sujeto a una serie de regionalismos que hace difícil realizar comparaciones y llegar a entendimientos entre amantes del vino de distintas localidades. Para lograr un entendimiento adec [..] Leer nota completa | | Publicado 26-Mar-2008 por noreply@blogger.com (Octavio) en Marketingfútbol
Leído 29 veces. Más resultados en |
|
|
Advertencia YAAQUI.COM no verifica la veracidad de la información publicada y no se responsabiliza
por el uso que se le de a la infomación del contenido publicado en los feeds y weblogs independientes.
Las opiniones vertidas en este sitio no necesariamente son nuestras. Nos reservamos el derecho de
remover cualqueir material que consideremos inconveniente.
|
|
| |
Hola, Invitado
En línea: 50 visitantes
+ fotos
Una nota de Science Daily plantea una duda si el uso del leng [..] 
[..] 
