 |
 Usuario: Ingresar | Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán
 |
| Dirección URL | http://enberlin.blogspot.com/ Registrado:28-Jun-2007 |
Compartir:
|
|
Enviar a email | Desarrollan una nueva vitrocerámica para nuestros dientes en la Universidad de Jena en General | Por Carles Codina Calm el 31-Dec-1969 |
Jena University Tower, DDR 1989: pega esta imagen en tú pagina, Foro, Myspace o Ebay con este código...
Torre de la Universidad de Jena imagen by sludgegulper via Flickr Chemiker der Universität Jena entwickeln neuartige Glaskeramiken für die Zahnmedizin
Das härteste Material des menschlichen Körpers wird von seinen kräftigsten Muskeln bewegt: Wenn wir herzhaft in einen Apfel oder ein Schnitzel beißen, wirken enorme Kräfte auf unsere Zahnoberflächen ein. ?Was der natürliche Zahnschmelz aushalten muss, das gilt auch für Zahnersatz, wie Inlays oder Brücken?, sagt der Glaschemiker Prof. Dr. Dr. Christian Rüssel von der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Schließlich werde dieser genauso beansprucht, wie die gesunden Zähne. Bisher verfügbare Keramikmaterialien eignen sich wenig als Materialien für Brücken, da hierzu die Festigkeit meist nicht ausreicht.
Jetzt ist es Prof. Rüssel und seinen Kollegen vom Otto-Schott-Institut für Glaschemie gelungen, neuartige Glaskeramiken mit einer nanokristallinen Struktur herzustellen, die aufgrund ihrer hohen Festigkeit und ihrer optischen Eigenschaften für den Einsatz in der Zahnmedizin geeignet erscheinen. Ihre Forschungsergebnisse haben die Glaschemiker der Universität Jena kürzlich in der Online-Ausgabe des Fachmagazins ?Journal of Biomedical Materials Research? veröffentlicht (doi: 10.1002/jbm.b.31972).
Die Glaskeramiken auf der Basis von Magnesium-, Aluminium- und Siliziumoxid zeichnen sich durch eine enorme Festigkeit aus. ?Wir erreichen damit rund fünf Mal höhere Festigkeit als bei vergleichbaren, heute verfügbaren Zahnersatzkeramiken?, erläutert Prof. Rüssel Quelle: Kompetenze Deutschland Vocabulario / der Wortschatz
- das Aluminium = el aluminio
- der Apfel = la manzana
- auch = también
- aufgrund = en virtud de
- aushalten = soportar
- ausreichen = alcanzar
- sich auszeichnen, zeichnen sich ... aus = sobresalir
- die Basis = la base
- beanspruchen = requerir, exigir
- beißen = morder
- bewegen = mover, accionar
- bisher = hasta ahora
- die Brücke = el puente(dental)
- der Chemiker = el químico
- damit = con ello
- die Eigenschaft = la calidad
- sich eignen = ser apto
- der Einsatz = el empleo, la aplicación
- einwirken auf , wirken ... auf ... ein = accionar sobre, actuar sobre
- enorm = enorme
- entwickeln = desarrollar
- erläutern = aclarar, comentar
- erreichen = alcanzar
- erscheinen = presentarse, asomarse
- das Fachmagazin = la revista especializada
- die Festigkeit = la resistencia, la solidez
- das Forschungsergebnis = el resultado de la investigación
- fünf = cinco
- gelten, gilt = hacer falta
- gelungen = logrado
- gesund = sano
- die Glaschemie = la química de cristales
- die Glaskeramik = la vitrocerámica
- hart = duro
- herstellen = elaborar
- herzhaft = enérgico
- heute = hoy
- hierzu = para ello, para esto
- höhere = mayor
- der Kollege = el colega
- das Inlay = el empaste
- jetzt = ahora
- das Keramikmaterial = el material cerámico
- der Körper = el cuerpo
- kräftig = duro, resistente
- kürzlich = recientemente
- das Magnesium = el magnesio
- das Mal = la vez
- das Material = el material
- meist = mayor parte
- menslich = humano
- der Muskel = el músculo
- müssen = deber
- nanokristallin = nanocristalina
- natürlich = natural
- neuartig = novedoso
- die Oberfläche = la superficie
- die Online-Ausgabe = la edición en línea
- optisch = óptico
- rund = alrededor
- sagen = decir
- das Schnitzel = el escalope
- das Siliziumoxid = el óxido de silicio
- die Struktur = la estructura
- unser = nuestro
- verfügbar = disponible
- vergleichbar = equiparable, comparable
- veröffentlicht = publicado
- wenig = poco
- wenn = cuando
- der Zahn, die Zähne = el diente, los dientes
- der Zahnersatz = los dientes postizos, artificiales
- die Zahnmedizin = la odontología
- die Zahnoberfläche = la superficie del diente
- der Zahnschmelz = el esmalte dental
- zeichnen = dibujar, trazar


Leído 0 veces

|
|
 |
 | En Berlin | Berlín | Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin |
 | Actualidad Misteriosa Esencia21 | Tacoronte | Si quieres estar informado de todo lo relacionado con las fronteras de ciencia, enigmas, misterios, criptozoologÃa y terapias alternativas, entonces este es tu lugar. Ademas Podcast y Foros de debate. Esencia21 Blog Actualidad Misteriosa www.esencia21.com |
| Descubren nueva especie de sanguijuela con dientes | | Una nueva especie de sanguijuela con dientes, que prefiere vivir en las narices, fue descubierta por un equipo internacional de científicos. Los investigadores indicaron que la sanguijuela puede penetrar en los orificios del cuerpo de las personas y animales, para luego adherirse a las membranas mucosas. Los expertos llamaron a la nueva especie de hematófagos [...] [..] Leer nota completa |  | Publicado 16-Apr-2010 por esencia21 en Leído 15 veces. Más resultados en  |
|
 | Salud Y Medicina | San Felipe | Espacio que promociona todo lo nuevo e innovador que acontece el el Mundo de la Ciencia Medica SALUD Y MEDICINA Portal Educativo que divulga lo mas Actual e Innovador de la Ciencia Medica. |
 | Noticias A Traves De Venezuela | Caracas | Toda la información que buscas actualizada , nacional, internacional sobre politica, economía, insolitas, variedades, tecnologia, salud y belleza, cocina, mistico y divino, astrologia . Además este portal , cuenta con un Place un chat 2D único Venezolano, y postales para enviar . A traves de Venezuela A travs de Venezuela |
 | Blogs De Guatemala | Guatemala | Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos |
 | Guasabaraeditor | Santo Domingo | SERVICIO DE NOTICIAS en favor de la democracia participativa, el desarrollo humano, la paz, el medio ambiente y la cultura.-
OPINIÓN, NOTICIAS Y COMENTARIOS. Haciendo de la lucha contra la pobreza un apostolado templario GUASABARAeditor |
| Para evitar llantos y rechinar de dientes | | Hoy/Wilson Morfe 12 Mayo 2010, 10:29 PM Para evitar llantos y rechinar de dientesCarecemos de instituciones con capacidad para evitar los excesos oficialesEscrito por: TEÓFILO QUICO TABAR (tabasa1@hotmail.com) Probablemente muchas personas [..] Leer nota completa |  | Publicado 13-May-2010 por GUASABARAeditor en General Leído 6 veces. Más resultados en  |
|
 | Blogs De Guatemala | Guatemala | Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos |
 | Noticias A Traves De Venezuela | Caracas | Toda la información que buscas actualizada , nacional, internacional sobre politica, economía, insolitas, variedades, tecnologia, salud y belleza, cocina, mistico y divino, astrologia . Además este portal , cuenta con un Place un chat 2D único Venezolano, y postales para enviar . A traves de Venezuela A travs de Venezuela |
|
Advertencia YAAQUI.COM no verifica la veracidad de la información publicada y no se responsabiliza
por el uso que se le de a la infomación del contenido publicado en los feeds y weblogs independientes.
Las opiniones vertidas en este sitio no necesariamente son nuestras. Nos reservamos el derecho de
remover cualqueir material que consideremos inconveniente.
|
|
| |