 |
Usuario: Ingresar |
Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán
 |
| Dirección URL | http://enberlin.blogspot.com/ Registrado:28-Jun-2007 |
Compartir:
|
|
 Enviar a email | En la caja del Aldi. en artistas |  Por Carles Codina Calm
el 23-Feb-2008 | El pasado jueves fui a comprar al Aldi (los supermercados de los hombres más ricos de Alemania). En Aldi normalmente solo hay una caja abierta, cuando la persona que cobra ve que se le acumulan los clientes en su cola, da una voz o pulsa un timbre y al momento aparece uno de sus compañeros y abre otra caja para cobrar.
Yo era el último en la caja suplementaria, por llamarla de alguna manera, justo cuando ya podía empezar a poner mi compra en la cinta transportadora. En la caja principal la cola había aflojado de manera que si se acercaba un cliente nuevo parecía más lógico ponerse en la cola de la caja principal.
Veo que se acerca una mujer menuda, asiática, ya mayor, con cara de pilla,... no puedo precisar el país, porque me pasa lo que a la mayoría de occidentales que acaban calificando a todos los asiáticos de chinos, cuando la realidad es muy distinta, porque no hemos aprendido a diferenciar los rasgos que diferencian a unos de otros. No obstante, no temo equivocarme si digo que la mujer era de una de las zonas pobres de Asia.
Bien, volvemos a la señora y la cola de la caja, no tenia carro, llevaba su compra en una caja de cartón, cosa habitual cuando la compra que haces es reducida no vale la pena pasear un carro por todo el supermercado. La mujer llevaba 4 ó 5 cosas en esa cajita de cartón y me la deja al principio de la cinta, haciendo un gesto ostensible de que le duele el brazo de llevar la caja, en un gesto que no sabes si la ha dejado ahí porque en realidad le dolía el brazo o como una manera discreta de pedirte el poder colarse delante tuyo, nos miramos a la cara, le indico que puede pasar delante mio, me sonríe y enseguida pone sus cosas en la cinta...
¿porqué se ha puesto en esta cola, pudiendo ir a la caja principal donde tenía suficiente espacio para ya poner su compra encima de la cinta sin tener que pedirme a mi nada? no lo sé... Ahí hay una cajera habitual, una mujer enérgica, cabello corto blanco, a lo garçon, ...
En nuestra cola tenemos un hombre cara ancha con la piel que parece quemada por el sol, más bien malcarado, que normalmente repone las estanterías y no esta en la caja.
Nada, avanzamos, pasan las cosas de la mujer asiática y hmmm silencio, miradas al monedero,.. silencio, el cajero entiende con un gesto, que tiene que sacar una de las botellas de leche (0,60?) de la compra porque no le llega el dinero,... el cajero pide la llave a su compañera de la caja principal, para poder hacer la devolución,.. bien ahora llega el dinero, solo llevaba 7 ?...
Están ya pasando mi compra,... y en esto que vuelvo a ver a la mujer asiática a mi lado que muestra una malla de patatas que ha comprado y con el dedo señala unas mancha en las patatas y dice "Kaputt", el cajero apenas mueve una ceja, sigue pasando mi compra, la mujer vuelve a decir "Kaputt", esta vez quizás el cajero ha dicho "ja" y ha movido ligeramente el rostro, para asentir, no lo sé, lo que si sé, es que la mujer entiende que si, que puede devolverlas y se va con la bolsa de patatas hacia el interior del supermercado
A mi ya me han cobrado, esa caja no admite más clientes, el cajero espera a la mujer antes de volver a reponer las estanterías, yo estoy poniendo mi compra del carro en las bolsas en un banco de madera que hay a pocos metros de la caja. Pensaba que la mujer iba a cambiar la malla de papas por otras que estuvieran en mejor estado, pero no, la mujer quiere que le devuelvan el dinero, cosa que hace el cajero,... Fin de la historia.
En ese momento se me enciende la bombilla y creo entender la trama de la historia. El hecho de que tuviera que retirar una botella de leche, es un error de calculo, nada fuera de lo normal. Lo que ya estaba planeado desde un principio, es la movida de las patatas. La mujer acaba de sisar lo que valen las patatas a su marido, hijo, jefe o quien sea que le ha dado los 7?. La mujer ahora tiene un ticket del Aldi con una compra por un valor cercano a los 7? donde se incluyen las papas, que es el que piensa entregar a quien le ha encargado la compra, desconozco si va a ir a buscar patatas más baratas a otro sitio o sencillamente no necesitaba comprar patatas y se va a limitar a entregar lo comprado junto con el ticket y el cambio que le han dado(sin la devolución de las patatas). Lo seguro es que quien va a recibir la compra o no sabe leer el ticket o solo se va a fijar en el valor de la compra total.
Y aquí me llega la explicación de porque ha escogido la mujer el cajero donde estaba yo y no ha preferido la caja principal, que por sentido común era mejor. En la caja principal había una cajera que muchas veces esta en la caja, para no decir casi siempre por las mañanas. Y esta historia de las patatas no es la primera vez que la monta esta buena mujer, era mejor ir a un cajero que raras veces uno encuentra en la caja, que volver a molestar a la cajera que ya nos conoce de sobra con el cuento del "kaputt"...
Esta historia, para mucha gente será absurda, nunca se les ocurriría montar un tinglado como este, para ganar la miseria de una malla de patatas... es así,... Lo que esta claro es que para esta mujer, todo esto, de tontería no tiene nada, puede llegar a ser tan importante para ella como para seguir manteniendo una autoestima alta, no caer en una depresión y enfermar en este país raro que hablan tan raro,... Sabiendo que ahí en su habitación escondido entre sus enseres hay unos pocos ? ahorrados, que en un momento dado le pueden sacar de un apuro o incluso le pueden permitir soñar en volver al lugar que la vio nacer, hace ya años...
Esta tarde veía en la TV como la policía alemana inspeccionaba vehículos que entraban o salían de Alemania, coches que podríamos denominar de alta cilindrada, en uno, una familia que volvía de Suiza, cosas de la vida les han hallado un resguardo de un ingreso en un banco suizo de 200.000 ? en alguna pieza de ropa que llevan en el maletero... excusa una herencia.... :-) En otro un hombre solo se dirige a Lichtenstein en el cinto lleva unos 4.000 ? y en otra cartera encuentran otros 4.000 ?, a la pregunta de ¿porqué lleva tanto dinero?, no se sabe siempre se puede conocer a alguien, el locutor sugiere que quizás una chica....
No entiendo como esta gente viendo como los medios de comunicación no dejan de hablar de los defraudadores de hacienda estos días con la historia de Lichtenstein, no pueden esperar unas semanas en llevar el dinero al banco... No son los mejores días, para transportar dinero a través de las fronteras alemanas, aunque no haya aduanas.
Unos una malla de patatas, otros miles de euros...
- kaputt = roto, estropeado
Leído 36 veces
|
|
 |
 | En Berlin |  Berlín | Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin |
| En la caja del Aldi. | | El pasado jueves fui a comprar al Aldi (los supermercados de los hombres más ricos de Alemania). En Aldi normalmente solo hay una caja abierta, cuando la persona que cobra ve que se le acumulan los clientes en su cola, da una voz o pulsa un timbre y al momento aparece uno de sus compañeros y abre otra caja para cobrar.Yo era el último en la caja suplementaria, por llamarla de alguna manera, [..] Leer nota completa | | Publicado 23-Feb-2008 por Carles Codina Calm en artistas
Leído 36 veces. Más resultados en    |
|
| En Berlin | Berlín | Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin |
| En Berlin | Berlín | Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin |
| La Hoja Del Arce | MADRID | Blog de opiniones politicamente incorrectas y muy personales. Aquí se habla de Dios, Patria, Justicia, Libertad y todo lo que no está de moda. LA HOJA DEL ARCE |
| Blogs De Guatemala | Guatemala | Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos |
| No Es Una Caja | | Quisieramos creer que el diseñador holandes David Grass estaba pensando en la pipa de Magritte al crear/titular este proyecto titulado Not a Box. De cualquier manera, nos gusta bastaaante.
via Scene360 Illusion
[..] Leer nota completa | | Publicado 14-Jan-2009 por Blogs de en artistas
Leído 10 veces. Más resultados en |
|
| Tecnorapia | Mexico | ¿Terapia por medio de la tecnología? Tecnología, humor y un poco de casi todo. Tecnorapia |
| La caja de la productividad |  Empecé con el sistema GTD para dominar todas las tareas del día a día según su contexto. Poco después me pasé a autofocus, reduciendo el número de listas a una sola lista. Pero tener todas las tareas en una lista también me distraía, especialmente cuando una u otra tarea se quedaba sin hacer por diversas razones. Necesitaba un sistema que funcionara como una lista, pero con más agilidad a la hora [..] Leer nota completa | | Publicado 31-Dec-1969 por El Canas en General
Leído 1 veces. Más resultados en |
|
| La Caja de Cuentos |  Hoy quiero contaros la historia de la Caja que hay en la estantería de libros de Scriptoria."Una tarde entré en una tienda de antigüedades orientales, sin ninguna intención, quizás porque me vino el olor a madera añeja y a polvos de maquillaje derramados sobre ella. Os miento, adoro los objetos del Lejano Oriente. Por [..] Leer nota completa | | Publicado 22-Jun-2008 por noreply@blogger.com (AdR) en AplicacionesPrincipal
Leído 35 veces. Más resultados en |
|
| Noticias A Traves De Venezuela | Caracas | Toda la información que buscas actualizada , nacional, internacional sobre politica, economía, insolitas, variedades, tecnologia, salud y belleza, cocina, mistico y divino, astrologia . Además este portal , cuenta con un Place un chat 2D único Venezolano, y postales para enviar . A traves de Venezuela A travs de Venezuela |
| LA CAJA DE PANDORA | | LA CAJA DE PANDORA
Jos Lus Mndez La Fuente -ATV
Cuando a mediados de diciembre del año pasado, detuvieron en Miami a Durn y Kauffman junto con tres personas ms, no por casualidad unos das despus de la [..] Leer nota completa | | Publicado 29-Sep-2008 por A traves en artistas
Leído 9 veces. Más resultados en |
|
| Blogs De Guatemala | Guatemala | Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos |
| La caja de Pandora | |
La mitología griega cuenta que Zeus creó una caja donde, bajo la apariencia del bien, guardaba todos los males, que al abrirla Pandora escaparon y llenaron el mundo de [..] Leer nota completa | | Publicado 14-Aug-2010 por Blogs de en General
Leído 7 veces. Más resultados en |
|
|
Advertencia YAAQUI.COM no verifica la veracidad de la información publicada y no se responsabiliza
por el uso que se le de a la infomación del contenido publicado en los feeds y weblogs independientes.
Las opiniones vertidas en este sitio no necesariamente son nuestras. Nos reservamos el derecho de
remover cualqueir material que consideremos inconveniente.
|
|
| |
Hola, Invitado
En línea: 90 visitantes
+ fotos
Imagen de laGetty Images por Daylife Los su [..] 
Leemos en ICEX:La venta `online´ de jamón en Alemania, un negocio al alza.La venta de alimentos a través del portal Ebay es cada vez más frecuente en Alemania. Un ejemplo de ello es el jamón, cuyas ventas a través de este canal aumentan de un año a otro durante los meses previos a las celebraciones navideñas. [..] 
.Cuando la ll [..] 
