 |
Usuario: Ingresar |
Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán
 |
| Dirección URL | http://enberlin.blogspot.com/ Registrado:1183076820 |
Compartir:
|
|
 Enviar a email | Las hormigas coloradas y sus cruceros cooperativos en General |  Por Carles Codina Calm
el 31-Dec-1969 |
Fire Ants and Aphids: pega esta imagen en tú pagina, Foro, Myspace o Ebay con este código...
 Imagen de Kevin Prichard via Flickr Las hormigas coloradas u hormigas de fuego (Solenopsis), son un género de hormigas picadoras, con más de 280 especies en el mundo. Fuente Wikipedia He leído hoy esta historia de las hormigas rojas y de su capacidad en poco tiempo de construir balsas, agarrándose unas con otras, que les permiten salvar sus vidas ...y la de millones de sus congéneres, que son auto-transportadas. Y a la vez aparte de salvarse de morir ahogadas pueden colonizar nuevos territorios alejados de su sitio original, transportadas por las corrientes de agua que habitualmente inundan las selvas brasileñas.
Un equipo de investigadores de Instituto de Tecnología de Georgia encabezados por el Sr. David Hu están estudiando esta asombrosa capacidad que tienen estas hormigas, para intentar imitarlas mediante robots y así poder emularlas. Es lo de siempre, el hombre tiene que aprender de la naturaleza y de las otras especies.
Las "hormigas bravas" también así denominadas son unas hormigas originarias del Brasil, pero que ahora se pueden encontrar en EEUU, China, Taiwan, Filipinas, Australia,... Más de un especie ha aprovechado la globalización del ser humano con su trajeo de mercancías de una esquina a otra del mundo, para hacer turismo y al final acabar emulando a Colon y a otros descubridores Unas hormigas que por lo que parece generan numerosos problemas sanitarios y en la agricultura y la ganadería de los países que han colonizado.
Rote Feuerameisen bauen sich ein Rettungsboot aus ihren eigenen Körpern. So können sie Überflutungen überstehen und neue Gebiete besiedeln.
... Die Forscher setzten nun Gruppen aus 500 bis 8000 Ameisen auf Wasser aus. Sofort bildeten die Tiere einen Klumpen, der sich innerhalb einiger Minuten zu einer ?Pfannkuchengestalt? stabilisierte. Etwa die Hälfte der Kolonie sei untergetaucht und habe eine Plattform gebildet, die den Rest getragen habe, berichtet das Team. So könnten Millionen von Passagieren transportiert werden, ohne dass einer von ihnen sterbe. Beim Ineinanderweben schließen die Ameisen Luftbläschen ein. Das rette die untergetauchten Tiere vor dem Ertrinken und gebe dem Floß zusätzlichen Auftrieb. In dieser schwimmenden Formation könnten die roten Feuerameisen mehrere Monate verweilen und so immer wieder neue Gebiete besiedeln. Die Wissenschaftler, darunter auch Maschinenbauer, wollen die beobachteten Konstruktionsfähigkeiten der Ameisen mit intelligenten Robotern nachahmen.
Quelle Der Tagesspiegel
Enlaces relacionados
- Búsqueda en Google sobre el tema
Vocabulario / der Wortschatz
- die Ameise = la hormiga
- der Auftrieb = la flotabilidad
- aus ... bis = desde ... hasta
- bauen = construir
- beobachtet = observado
- berichten = contar, referir
- besiedeln = colonizar
- bilden = integrar, formar
- darunter = entre ellos
- einer = una/o
- einige = algunos
- einschließen = recluir, encerrar
- das Ertrinken = el ahogamiento
- etwa = tal vez, cerca de
- die Fähigkeit = la capacidad
- das Feuer = el fuego
- die Feuerameise = la hormiga de fuego
- das Floß = la balsa
- die Formation = la formación
- der Forscher = el investigador
- geben = dar
- das Gebiet = el área, el terreno
- die Gruppe = el grupo
- die Hälfte = la mitad
- immer = siempre
- ineinander = entre una/o y otra
- das Ineinanderweben = el tejido formado entre unos y otros
- innerhalb = en el espacio de
- intelligent = inteligente
- der Kloß = la albóndiga
- der Klump = la albóndiga
- die Kolonie = la colonia
- können = poder
- die Konstruktionsfähigkeit = la capacidad constructiva ( de construir)
- der Körper = el cuerpo
- das Luftbläschen = la burbuja de aire
- der Maschinenbauer = el constructor de maquinaria
- mehrere = varios
- die Million = el millón
- die Minute = el minuto
- der Monat = el mes
- neu = nuevo
- ohne = sin
- der Passagier = el pasajero
- der Pfannkuchen = la crep (der berliner Pfannkuchen = la berlinesa)
- pfannkuchengestalten = organizar como una crep
- die Plattform = la plataforma
- der Rest = el resto
- retten = salvar
- das Rettungsboot = el bote salvavidas
- der Robot = el robot
- rot = rojo
- schließen = encerrar
- schwimmend = flotante
- setzen = colocar
- sofort = enseguida
- stabilisieren = estabilizar
- sterben = morir
- das Team = el equipo
- das Tier = el animal
- tragen = llevar
- transportieren = transportar
- die Überflutung = la inundación
- überstehen = superar
- untertauchen = sumergir
- verweilen = permanecer
- das Wasser = el agua
- das Weben = el tejido
- weben = tejer
- der Wissenschaftler = el científico
- wollen = querer
- zusätzlich = adicional, complementario, auxiliar
Leído 1 veces
|
|
 |
 | En Berlin |  Berlín | Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin |
| Blogs De Guatemala | Guatemala | Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos |
| Estancia Cuba | Blogueros | Blog de Camilo López Darias, Escribe como analista político
Estancia Cubana Blog de Camilo López Darias |
| Cero cruceros | | ¡Y dicen que el embargo no afecta! Pues he aquí un ejemplo de lo contrario. Sería para llorar si esa tienda cerrada de tabacos y Ron permitiera que el mísero nivel de vida del cubano mejorara. Pero no; de la caja registradora a las arcas de un gobierno corrupto.
[...] [..] Leer nota completa | | Publicado 24-Jan-2008 por Camilo López Darias en Computers & TechWeekly Digestemail scamsidentity theft
Leído 34 veces. Más resultados en    |
|
| Blogs De Guatemala | Guatemala | Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos |
| Blogs De Guatemala | Guatemala | Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos |
| Llegarán menos cruceros al país | |
Guatemala espera recibir, a partir del 29 de septiembre y hasta abril del 2011, unos 67 cruceros internacionales en Puerto Quetzal y Santo Tomás de Castilla, lo que re [..] Leer nota completa | | Publicado 04-Sep-2010 por Blogs de en General
Leído 7 veces. Más resultados en |
|
| Blogs De Guatemala | Guatemala | Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos |
| Extranjeros Con Papeles | Malaga | Blog dedicado a la ayuda al inmigrante en España, con noticias, consejos administrativos y guias para obtener los papeles ( permiso de residencia, etc...) Extranjeros con Papeles Portal sobre extranjería e inmigración. Toda la información sobre derecho de extranjería en España. |
| Cruceros Semana Santa con Tuttocruceros |  Cruceros Semana SantaLos cruceros se han convertido con el paso del tiempo en las vacaciones 10, la forma más cómoda y placentera de viajar. Y es que un crucero es un viaje que puede ofrecer lo que el pasajero quiera, turismo activo, cultural, de relax, familiar, romántico o simplemente diversión. El barco es una ciudad flotante en la que encontraremos todos los servicios necesarios para pasar unas vacaciones [..] Leer nota completa | | Publicado 31-Dec-1969 por noreply@blogger.com (bit-zero) en cruceros
Leído 3 veces. Más resultados en |
|
| Blogs De Guatemala | Guatemala | Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos |
| Blogs De Guatemala | Guatemala | Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos |
| Panamagazine | Panama | Tu guía "online" de Panamá.
Turismo, eventos, conciertos, noticias y más. Panamagazine Tu guia de turismo en Panama |
| Inicia novena temporada de cruceros en Panamá |  Con la llegada del Island Princess a Fuerte Amador, este sábado 4 de octubre inicia la temporada de cruceros 2008-2009 en Panamá. Para esta novena temporada se espera que alrededor de 160 cruceros atraquen en puertos de nuestro territorio. Según la administración del puerto de cruceros Colón 2000, el número de embarcaciones recibidas puede [...] [..] Leer nota completa | | Publicado 03-Oct-2008 por panamagazine.com en GamesWidealderaanoregontrail
Leído 24 veces. Más resultados en |
|
| Quesepacoserquesepabordar | Buenos Aires | Charla intercambio con amigos Kabbalah, Ley de Atracción, Terapias Alternativas, Psicologia, Afirmaciones, Reflexiones, Poesía,Arte quesepacoserquesepabordar |
| Costa Cruceros adelanta su programación en forma ilustrada | | La compañía italiana de cruceros acaba de lanzar su Folleto anual con la programación que ofrece de noviembre 2008 a diciembre 2009. En este extenso material visual se presentan todos los cruceros, siendo 475 salidas programadas para distintos destinos.Con toda la información y detalles que se requieren para una amplia elecc [..] Leer nota completa | | Publicado 31-May-2008 por anaiv en artistas
Leído 19 veces. Más resultados en |
|
| Panamagazine | Panama | Tu guía "online" de Panamá.
Turismo, eventos, conciertos, noticias y más. Panamagazine Tu guia de turismo en Panama |
| Inicia tercera temporada de cruceros en el atlántico panameño |  La tercera temporada de cruceros partiendo desde Colón 2000, el home port en el atlántico panameño, inicia el próximo 15 de octubre y viene acompañada de dos buenas noticias. La primera noticia es que esta temporada durará nueve meses (octubre 2010 – junio 2011) en lugar de siete, la segunda noticia es que ahora serán [...] [..] Leer nota completa | | Publicado 04-Oct-2010 por Raul Rivas en
Leído 9 veces. Más resultados en |
|
|
Advertencia YAAQUI.COM no verifica la veracidad de la información publicada y no se responsabiliza
por el uso que se le de a la infomación del contenido publicado en los feeds y weblogs independientes.
Las opiniones vertidas en este sitio no necesariamente son nuestras. Nos reservamos el derecho de
remover cualqueir material que consideremos inconveniente.
|
|
| |
Hola, Invitado
En línea: 77 visitantes
+ fotos
[..] 
