 |
 Usuario: Ingresar |
 |
| Dirección URL | http://atuaire-ingelmo.blogspot.com/ Registrado:1189085040 |
| Anuncios: |
|
Enviar a email | Lectura: La importancia de llamarse Ernesto - Oscar Wilde en General | Por INGELMO el 15-Oct-2007 | 
Aunque en Español siempre se ha preferido el título La importancia de llamarse Ernesto, lo cierto es que la obra se titula The importance of being earnest, que debe traducirse, literalmente, como La importancia de ser formal, pero su título suena igual en inglés que si se escribiera The importance of being Ernest y Wilde, obviamente, juega con esta igualdad fónica.
La importancia... es una divertida comedia de enredo que ahonda en la necesidad -en la sociedad victoriana de entonces pero también en la sociedad actual- de mantener una doble vida: es necesario llamarnos Jack y ser formales y correctos conforme a lo que se espera de nosotros, pero también, en ocasiones, es necesario llamarse Ernesto para poder sobrevivir. Siendo Ernesto -o Bunbury en el caso de Algernon- una segunda vida que actúa como válvula de escape y en la que surge nuestro lado oscuro, el deseo, la transgresión.
La importancia de llamarse Ernesto fue la última pieza de teatro que Wilde escribió. Se estrenó el 14 de febrero de 1895 en el Teatro St. James´s de Londres con el subtítulo: Comedia trivial para la gente seria.
Para los amantes de los aforismos y de las frases ingeniosas -abundantes en la obra de Wilde- os dejo unos cuantos sacados del libro:
"¡El placer, sólo el placer! ¿Hay otra cosa que mueva a la gente?"
"De veras que no veo nada romántico en declararse. Estar enamorado es muy romántico. Pero no hay nada romántico en una declaración en toda regla. Sobre todo porque puede ser aceptada. Con lo que la emoción desaparece por completo. La esencia del romanticismo es la incertidumbre. Si me caso alguna vez, haré todo lo posible por olvidarlo."
"En la vida marital tres son compañía pero dos no."
"La ignorancia es como un fruto delicado y exótico; lo tocas y se estropea."
"Hay gente a la que no se le deben contar ciertas cosas. La vida es una cuestión de tacto."
"No creo que me gustase atrapar a ningún hombre sensato. No sabría de qué hablar con él."
"Lo que nos parecen tragos amargos son a menudo bendiciones disfrazadas."
"El corazón posee cierta sabiduría tan efectiva como la de la cabeza."
_____________________________ Si has llegado hasta aquí, deja un comentario. Tu opinión es importante.
Leído 146 veces

|
|
 |
 | Estancia Cuba | Blogueros | Blog de Camilo López Darias, Escribe como analista político Estancia Cubana Blog de Camilo López Darias |
| You keep me hanging on: Kim Wilde | | En mi cuarto tenía un enorme poster de Kim Wilde, uno de mis tesoros de adolescencia. Y este You keep me hanging on era uno de mis temas favoritos. Proveniente del álbum Another Step (1986) fue mi versión preferida de la canción, originalmente grabada por The Supremes. [..] Leer nota completa |  | Publicado 23-Mar-2008 por Camilo López Darias en Great's 80Música Leído 8 veces. Más resultados en  |
|
 | Ecuaderno | Blogueros | Pistas, noticias y enlaces sobre los medios y la red por J.L.
Generado en Orihuela eCuaderno Pistas, noticias y enlaces sobre los medios y la red por J.L. Orihuela |
| Canal oficial de los Oscar en YouTube | | Descubro en Busca TV el canal oficial de los Oscar en YouTube que estuve buscando hace un par de días cuando sólo encontré el widget de los Oscar.
Ante la inminente ceremonia, vale la pena recordar aquello del año pasado: Cobertura mediática de los Oscar: ¿tiempo de cambiar?
Sabes que: Estoy en Twitter compartiendo noticias y [...] [..] Leer nota completa |  | Publicado 22-Feb-2008 por jlori en cineeventosvideosOscarYouTube Leído 21 veces. Más resultados en  |
|
| Borges: el impostor inverosímil | Por Iván OñateHace muchos años, entre asombrado y feliz, leí una referencia sobre Borges que con el paso del tiempo empezó a ser abominable. Se trataba de aquella anécdota donde Georgie, a la edad de nueve años, traduce el Príncipe Feliz de Oscar Wilde y lo difunden las páginas dominicales de un periódico de Buenos Aires. Esa misma tarde, la plana mayor de la intelectualidad porteña, periódico en mano y cálidas felicitaciones en el pecho, se enrumba hacia Serrano 2135, la casa de los Borges en Palermo. Lo singular del caso, e [..] Leer nota completa |  | Publicado 26-Nov-2007 por Buseta de Papel en General Leído 43 veces. Más resultados en  |
|
 | Net Meegs | Santiago, Chile | Net Meegs resume todas las noticias del mundo tecnológico para ti, te contaremos de los nuevos sitios, lanzamientos de programas y nuevos productos. Bienvenidos. Net Meegs | Noticias tecnológicas diarias en español Noticias tecnológicas diarias en español |
| Los procesadores Nehalem de Intel pasan a llamarse Core i7 | La próxima microarquiteectua x86 de Intel ya tiene nombre definitivo. El que actualmente conocíamos como Nehalem, pasa a llamarse Core i7, dando lugar a una familia de procesadores de 45nm que verá la luz muy pronto en tres versiones distintas: Bloomfield, Lynnfield y Havendale.
Los procesadores i7 e i7 Extreme Edition, serán anunciados este mismo mes, [...] [..] Leer nota completa |  | Publicado 10-Aug-2008 por Celeron en HardwareIntelPentium Leído 2 veces. Más resultados en  |
|
 | Martha Colmenares | Blogueros | Weblog de Política y Crítica creado por Martha Colmenares en Venezuela Martha Colmenares Un sitio donde los hechos y sus huellas nos conmueven o cautivan |
| Para Chávez el continente americano debe llamarse América India | | A cuenta e zambo por su complejo de negro y demás, de ahí su odio a los blancos, racismo ¿no?, ahora Hugo Chávez anda con el cuento que no debe llamarse a nuestro continente América Latina sino “América India”. Esto lo ha expresado en el acto de anoche lunes en el Teatro Municipal, [...] [..] Leer nota completa |  | Publicado 12-Aug-2008 por Martha Colmenares en ChávezChavezindios Leído 1 veces. Más resultados en  |
|
| RETROSPECTIVA SOBRE ERNESTO FERTONANI | En el espacio de arte de IMAGO Santa Fe, 3 piso de OSDE BINARIO, Rivadavia 3238, se expone la serie "paisajes queridos", de Ernesto Fertonani. Oleos en distinto formato, diversas técnicas en formatos de todo tipo, enriquecen esta colección, curada por LEO SCHEFFER. El horario de visita es de 14 a 18 horas. Leer nota completa |  | Publicado 30-Jun-2008 por noreply@blogger.com (the theac en ernesto fertonaniimagoleo schefferosde binario Leído 8 veces. Más resultados en  |
|
| ICANN libera los dominios en Internet | Dista de ser una noticia sexy, lo sé. De hecho, casi siempre cuando empiezas a leer siglas ininteligibles, sueles acelerar la lectura diagonal. Todos lo hacemos. Qué decir cuando uno comienza a explicarle a la novia (?) respecto de la importancia de la adopción de IPv6, por sólo decir algo.
En lo que debe ser la [...] [..] Leer nota completa |  | Publicado 30-Jun-2008 por Claudio Ruiz en InterneticannLegal Leído 4 veces. Más resultados en  |
|
 | La Letras De Vallejo Márquez | San Salvador, El Salvador | Página personal del escritor Mauricio Vallejo Márquez, donde convergen la poesía, el cuento, la narrativa, la crónica y artículos acerca de la vida cotidiana y literaria. así como comentarios de libros y personajes del mundo del arte Las letras de Vallejo Márquez |
 | Pez Mundial Blog | Blogueros | Rafael Pérez (Raff, Rafa, Junior) , Dominicano, Cristiano. Vivo en Santo Domingo y mantengo este espacio en la red desde 1999. Estoy interesado en el crecimiento de la iglesia, misiones, cristianismo primitivo, siembra de iglesias, y cultura cristiana. PezMundial Cultura cristiana, iniciativas sociales y comunidad |
| La importancia del carácter | He terminado este año hablando en varios lugares (tanto desde el púlpito como en conversaciones informales) sobre la importancia de desarrollar un carácter fuerte (autodisciplina, integridad, valores), y confieso que este es un tema nuevo para mí. Durante años he predicado sobre la importancia de hacer cosas para Dios (ministerio, misión) y tener una visión; [...] [..] Leer nota completa |  | Publicado 03-Dec-2007 por Rafael Pérez en Leído 36 veces. Más resultados en  |
|
| Video Entrevista a Ernesto Villegas | | A propósito de la crisis planteada por la invasión de Colombia a territorio ecuatoriano, Ernesto Villegas experimentado comunicador social venezolano, conductor del programa matutino "En Confianza" señala que el periodismo debe tener unas gotitas de patriotismo advirtiendo que la guerra es mediática y los actores están tomando posición. Con respecto al asesinato d [..] Leer nota completa |  | Publicado 12-Mar-2008 por Yosmary en PerfilesEnfoqueMedios Leído 17 veces. Más resultados en  |
|
|
AdvertenciaYAAQUI.COM no se responsabiliza por el contenido publicado en los feeds y weblogs independientes.
Las opiniones vertidas en este sitio no necesariamente son nuestras sinó de su originador. Nos reservamos el derecho de
remover cualqueir material que consideremos inconveniente.
|
|
| |