 |
 Usuario: Ingresar | ¿Pensabas que habías visto el Blog más mierda?
 |
| Dirección URL | http://elnaranjitomecanico.blogspot.com/ Registrado:16-May-2010 |
Compartir:
|
|
Enviar a email | Lenguaje Universal en General | Por Reticle el 18-May-2010 | Hoy, amigos filósofos, debatiré con ustedes sobre la existencia o no de un lenguaje universal. Ocurre que la globalización ha hecho tanto daño que, aunque no lo queráis, hay ciertos conceptos que són tan universales que sobrepasan cualquier barrera idiomática y quiero hacerlo patente con un ejemplo demoledor, el mío.
Primero pongámonos en situación, aquí un servidor está en Alemania, y resulta que en Alemania tienen una forma de ser muy peculiar: no desconfían. Y la prueba se puede ver en cualquier esquina, ya que los comerciantes tienen la mercancía en plena calle, no está tan extendida esa reprochable costumbre de ponerle alarma a las cosas y como antaño, aún se pueden ver casas con la puerta abierta. Si a eso unimos que somos Erasmus, no tenemos dinero y somos jóvenes y temerarios, el resultado estaba más que claro: Estamos robando más que nunca. Esto es una de esas cosas que va por etapas, os las explicaré:
Primero. Con desconfianza: "Huy! me he guardado unos chicles!... jijiji" (Inoncentes!) Segundo. Cuando vas con la mochila vacía al supermercado y la llenas hasta reventar. Ni te miran, ni desconfían. "Si somos estudiantes, ¿Quién desconfiaría?... jajajaj" (Hemos quedado para cenar en casas con toda la comida robada!) Tercero. Asaltos al H&M. "Me lo he llevado puesto!! No tenía alarma!!... muajajajajj" (Quiero comentar aquí, que todos absolutamente todos los españoles han renovado su armario. Frases como: "Me cuesta menos robarme unas bragas que lavarlas" se han escuchado). Cuarto. Desfase. "Te robo esta tarde una botella de Absolut y te la vendo por 5 euros" (Hemos hecho botellones con Absoluts y Rones Añejos de 7 años pagando la Fanta).
Claro está que esta escalada de kaleborrokismo la teníamos aceptada como natural y más que justificada, Alemania es una país rico y España acaba de pasar una postguerra. Es así! Además jugamos con el factor: "No tienen ni zorra de lo que estamos diciendo". Aquí es cuando nos organizamos en comandos y nos comunicamos a grito pelao, total no nos entienden: "YA TIENES LO TUYO" "SÍ" "PUES YO ME SALGO FUERA QUE NO QUIERO DARME MÁS VUELTAS". Pero yo aquí estoy igual que ellos, porque si ellos no me entienden a mí, yo a ellos tampoco. Me vine con el examen de Alemán suspendido, pero como mi coordinador era uno de los fundadores del pasotismo dogmático me dijo: "No pasa nada!".
Bueno, juntemos todo hasta el momento. Todo lo que sube baja y llegó ese temido día en que te pillan. Éramos 4, dos chicas, otro chaval y yo. Fue robando en el supermercado, pasamos por caja para comprar unas cervezas y así no levantar sospechas, pero lo hicimos, y al salir se nos abalanzaron 3 trabajadores. "¡Acompañadnos!", esta es una de esas cosas que entiendes te la digan en el idioma que te la digan. Ofrecimos resistencia haciéndonos los confusos "¿Qué pasa?", no coló. Al llegar a la oficina del gerente, empieza el registro, a mis amigas: una botella de Absolut y una de vino blanco reserva, para una y un zumo y una botella de ron para la segunda y algo más que no recuerdo. A mi me pillan con unos cacahuetes (Qué!? No quería nada, pero se me antojaron!), al otro chaval no le pillaron nada porque no había robado nada. Nos quedamos tres, y empieza el interrogatorio, nos hacemos los tontos: "Yo no hablo alemán", y claro para que cuele lo dijimos en inglés, (cuando una de mis amigas está estudiando Filologia Alemana!, pero lo principal era dar pena). Mientras nos requisaban los productos se oyeron frases como: "Pero que camisa más fea que me lleva este hombre!" "Ya! Ya te echarán a la calle y nos encontraremos robando!", en fin. Allí en Alemania no se van con tonterías y llamaron a la Polizei. Aparecen dos Polizei con su uniforme marrón y nos piden los datos, esto también es una de esas cosas que te la digan en el idioma que te la digan, lo entiendes. Pregunta un Polizei que quién habla alemán y aquí la Filóloga sale de su escondite y se pone a hablar con ellos, era nuestra intérprete. También fue listo el Polizei preguntando que qué estudiábamos. Uno a uno, nos toman los datos y nos dicen qué hemos robado. En mi turno de enfrentarme a la justicia, el Polizei escribe detrás de mi denuncia algo en alemán y me pregunta si lo entiendo. Obviamente "NEIN". Pues ahora verás como lo entiedes, debió pensar el amigo y me hizo los siguientes gestos:
Foto 0 en Lenguaje Universal: pega esta imagen en tú pagina, Foro, Myspace o Ebay con este código...
 1. Señalándome. Traducción: Tú.
Foto 1 en Lenguaje Universal: pega esta imagen en tú pagina, Foro, Myspace o Ebay con este código...
 2. Señalando a su alrededor. Traducción: Aquí.
Foto 2 en Lenguaje Universal: pega esta imagen en tú pagina, Foro, Myspace o Ebay con este código...
 3. Señalando a los cacahuetes. Traducción: Eso.
Foto 3 en Lenguaje Universal: pega esta imagen en tú pagina, Foro, Myspace o Ebay con este código...
 4. Moviendo la mano como las sevillanas. Traducción: Robar. Tú aquí eso robar, pues sí, efectivamente era lo que había hecho. Firmé la declaración y todos para casa. Ahora tengo ficha en Baden-Württemberg (que aquí con eso que es estado federal, cada polizei sólo mira por lo suyo). No nos dejan volver a entrar al supermercado en un año (aquí es cuando una amiga dijo: "Ni para comprar?" XD). No nos hicieron pagar multa ni nada, y los polizei y los encargados nos trataron como personas y fueron muy educados, tengo que decirlo. Dos cosas me llevo de esta experiencia, que "robar" tiene el mismo gesto en cualquier rincón del mundo (mover la mano como las sevillanas) y que no hace falta hablar el mismo idioma, ni siquiera un idioma, para entenderse con la gente. A propósito de eso venía mi introducción.
Leído 45 veces

|
|
 |
 | Diarios De Fútbol | Blogueros | Weblog de Noticias del Fútbol Diarios de Futbol "En ningún sitio aprendí tanto de mí y de los demás como en una cancha" (Jorge Valdano) |
| Lenguaje universal | | ¿Quién no ha tenido nunca una conversación similar con un extranjero?
Vía | El blog del marketing [..] Leer nota completa |  | Publicado 29-Nov-2007 por Miguel Gutiérrez en Aviación CivilEuropeos Leído 55 veces. Más resultados en  |
|
| Lenguaje Universal | Hoy, amigos filósofos, debatiré con ustedes sobre la existencia o no de un lenguaje universal. Ocurre que la globalización ha hecho tanto daño que, aunque no lo queráis, hay ciertos conceptos que són tan universales que sobrepasan cualquier barrera idiomática y quiero hacerlo patente con un ejemplo demoledor, el mío.Prime [..] Leer nota completa |  | Publicado 18-May-2010 por Reticle en General Leído 45 veces. Más resultados en  |
|
 | Blog Cristiano -pagina Cristiana - Seguidores Del Rey De Reyes | cluj | PREDICAS CRISTIANAS EN AUDIO, SERMONES CRISTIANOS EN MP3, MÚSICA, VÍDEOS CRISTIANOS, PROFECÍA, FIN MUNDO, BIBLIA, CRISTO, JESÚS, NOTICIAS, INVESTIGACIÓN, CONSPIRACIONES, DOCUMENTALES, ARTÍCULOS DE OPINIÓN, DENUNCIA FALSOS PROFETAS, SANA DOCTRINA.
Artículos nuevos en seguidores. Actualizacion del blog. |
| La Conquista Universal -Universal Conquest | | Si David y Salomón alcanzaron conquistas universales sobre todo el territorio de del medio oriente, ¿Por que es tan difícil creer que Cristo puede hacer el mismo sobre todo el mundo? 1 Crónicas 18 ...
Este es un resumen para leer la entrada completa entra en nuestro blog, te esperamos.
[..] Leer nota completa |  | Publicado 18-Jul-2010 por Artículo en SermonesSermonPredicaPredicas Leído 9 veces. Más resultados en  |
|
 | Guasabaraeditor | Santo Domingo | SERVICIO DE NOTICIAS en favor de la democracia participativa, el desarrollo humano, la paz, el medio ambiente y la cultura.-
OPINIÓN, NOTICIAS Y COMENTARIOS. Haciendo de la lucha contra la pobreza un apostolado templario GUASABARAeditor |
| El lenguaje. | | El lenguaje.
Un texto de Eduardo Galeano
En la época victoriana, no se podían mencionar los pantalones en presencia de una señorita.
Hoy, por hoy, no queda bien decir ciertas cosas en presencia de la opinión pública:
El capitalismo luce el nombre artístico de economía de mercado, el imperialismo se llama globalización.
Las víctimas del imperialismo se llaman países en vías de desarrollo, es [..] Leer nota completa |  | Publicado 31-Dec-1969 por GUASABARAeditor en General Leído 3 veces. Más resultados en  |
|
 | En Berlin | Berlín | Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin |
| El lenguaje y la globalización | | En un mundo globalizado es fácil que un idioma contagie al otro.
Guerrilla Preise
Nur noch kurze Zeit! Endphase im Kampf gegen die Listenpreise. Letzte Chance auf Nachlässe bis zu 42%!
Junto a una silueta que quiere simbolizar el Che Guevara esta tienda Who's Perfect anuncia unos precios reducidos de sus muebles con la palabra guerrilla que tiene una clara procedencia del castellano.
Who's [..] Leer nota completa |  | Publicado 16-Aug-2007 por Carles Codina Calm en artistas Leído 156 veces. Más resultados en  |
|
| EL LENGUAJE DE LAS BACTERIAS | Science Daily dice hoy que cientificos britanicos estan a punto decifrar el "lenguaje" bioquimico que usan las bacterias para transmitirse informacion entre ellas.El descubrimiento podria conducir a un tratamiento de las [..] Leer nota completa |  | Publicado 01-Jan-2008 por Jorge Gajardo Rojas en artistas Leído 64 veces. Más resultados en  |
|
 | Billytec | Barranquilla | Internet Apple Inventos Celulares Chile Portátiles Microsoft Computadores Linux Windows Juegos Audio Portátil Google Código Abierto Transporte Japón Video Digital Telefonía Consolas Video Software Gadgets Libertad de Información Televisión Misc Inalámbricos Lanzamientos FayerWayer HQ Banda Ancha Pantallas Evento Almacenaje HDTV Musica Ciencia Hackeos Impresentable Robots Brecha Digital Hogar Rumores Ecología FayerWayer Labs Firefox CES Imperdible Vestimenta Estructuras Energía Sistemas Operativos Seguridad Cámaras Digitales Humor Low Tech Off-Topic Hardware Audio Medios VoIP Legal Billytec en tu E-mail |
| Lenguaje geek | Muchas veces navegando por internet, encontramos palabras como.. LOL .. PWNED .. THX .. y cuando estamos iniciando en ek mundo de la red, quedamos chinos… que es eso ? que significa? intentamos desifrarlo por muchas formas, pero algunas veces ni nos acercamos.
Algunos significados:
LOL: Laughing out loud ( reirse a carcajadas )
HAXOR: Hacker
THX: Thanks ( [...] [..] Leer nota completa |  | Publicado 30-Apr-2008 por omarpa en Arte y Lit.OpiniónUSA Leído 35 veces. Más resultados en  |
|
 | Un Poco De Vino | San Cristobal/Venezuela | Lo básico relacionado con el vino que he aprendido en mi experiencia personal y leyendo cosas aqui y allá. Cosas que quisiera compartir con los que, como yo, gustan de este mundo. Es en principio personal pero si lo consideras de utilidad pues... ¡DISFRUTALO!. Un poco de Vino |
| El Lenguaje del vino | Al ser el vino una herencia cultural arraigada en muchas sociedades distintas, está sujeto a una serie de regionalismos que hace difícil realizar comparaciones y llegar a entendimientos entre amantes del vino de distintas localidades. Para lograr un entendimiento adec [..] Leer nota completa |  | Publicado 26-Mar-2008 por noreply@blogger.com (Octavio) en Marketingfútbol Leído 28 veces. Más resultados en  |
|
 | Blogs De Guatemala | Guatemala | Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos |
| El lenguaje joven | ?¡Es que ahora ya no es lo de antes!?, es una queja habitual cuando somos testigos de las nuevas costumbres de hoy día; sobre todo si son producto de ese grupo al qu [..] Leer nota completa |  | Publicado 22-Sep-2008 por Blogs de en artistas Leído 15 veces. Más resultados en  |
|
 | Quesepacoserquesepabordar | Buenos Aires | Charla intercambio con amigos Kabbalah, Ley de Atracción, Terapias Alternativas, Psicologia, Afirmaciones, Reflexiones, Poesía,Arte quesepacoserquesepabordar |
| Lenguaje de miradas | | No sé que es, si poema, poesia, o solo palabras escritas con el corazón.Pido disculpas a su autora por no poder definirla, pero no soy buena tampoco en esto, pero me gustó y por eso con su autorización, la publico.Gracias "chiqui" por compartirlo [..] Leer nota completa |  | Publicado 05-Nov-2008 por anaiv en artistas Leído 15 veces. Más resultados en  |
|
|
Advertencia YAAQUI.COM no verifica la veracidad de la información publicada y no se responsabiliza
por el uso que se le de a la infomación del contenido publicado en los feeds y weblogs independientes.
Las opiniones vertidas en este sitio no necesariamente son nuestras. Nos reservamos el derecho de
remover cualqueir material que consideremos inconveniente.
|
|
| |