Lluís Llach, La Revolta Permanent, hoy en Berlín en artistas
Por Carles Codina Calm el 18-Dec-2007
Se me habia pasado por alto deciros que hoy 18.12.07 a las 8 de la tarde hay la proyección de la película : Llach, la Revolta Permanent" en el central-Kino en Mitte. Después de la película habrá un coloquio con el director: Lluís Danés y la guionista Lila Pla.
Sinopsis: El 3 de marzo de 1976 en Vitoria, en el transcurso de una asamblea de trabajadores, la actuación de la policía causó cinco muertos y más de cien heridos de bala. Esa misma noche, llevado por la rabia, Llach compuso la que sería una de las canciones más emblemáticas de la Transición: "Campanades a morts". Esta es la historia de una canción, el retrato de la persona que la escribió y la crónica de los hechos que la inspiraron. Un grito y una exigencia de revuelta permanente contra el olvido. La exhibición de la película se realiza gracias a el KaSal.
Central Kino Rosenthaler Straße, 39 Berlin-Mitte U-Bahnhof : Weinmeisterstraße S-Bahnhof : Hackescher Markt La letra de la canción Campanades a mort: Campanades a morts fan un crit per la guerra dels tres fills que han perdut les tres campanes negres.
I el poble es recull quan el lament s'acosta, ja són tres penes més que hem de dur a la memòria.
Campanades a morts per les tres boques closes, ai d'aquell trobador que oblidés les tres notes!
Qui ha tallat tot l'alè d'aquests cossos tan joves, sense cap més tresor que la raó dels que ploren?
Assassins de raons, de vides, que mai no tingueu repòs en cap dels vostres dies i que en la mort us persegueixin les nostres memòries.
Campanades a morts fan un crit per la guerra dels tres fills que han perdut les tres campanes negres.
II
Obriu-me el ventre pel seu repòs, dels meus jardins porteu les millors flors.
Per aquests homes caveu-me fons, i en el meu cos hi graveu el seu nom.
Que cap oratge desvetllí el son d'aquells que han mort sense tenir el cap cot.
III
Disset anys només i tu tan vell; gelós de la llum dels seus ulls, has volgut tancar ses parpelles, però no podràs, que tots guardem aquesta llum i els nostres ulls seran llampecs per als teus vespres.
Disset anys només i tu tan vell; envejós de tan jove bellesa, has volgut esquinçar els seus membres, però no podràs, que del seu cos tenim record i cada nit aprendrem a estimar-lo.
Disset anys només i tu tan vell; impotent per l'amor que ell tenia, li has donat la mort per companya, però no podràs, que per allò que ell va estimar, el nostres cos sempre estarà en primavera.
Disset anys només i tu tan vell; envejós de tan jove bellesa, has volgut esquinçar els seus membres, però no podràs, que tots guardem aquesta llum i els nostres ulls seran llampecs per als teus vespres.
IV
La misèria esdevingué poeta i escrigué en els camps en forma de trinxeres, i els homes anaren cap a elles. Cadascú fou un mot del victoriós poema.
Fuente: Cancioneros.com Enlaces relacionados
Sitio web: Lluís Llach La Revolta Permanent
Sitio web Lluís Danés
Lila Pla en Google
Lluís Danés en Google
Sitio web Lluís Llach
Lluís Llach en Google
Lluis Llach Wikipedia - es
Algunas de las canciones de Lluís Llach, con texto en catalán y alemán.
Sucesos de Vitoria Wikipedia - es
Vitoria 1976 - Testimonio de un trabajador, recogido en la red CNT
Sucesos Vitoria 1976 en Google
La muerte por la espalda
Víctimas sín justicia
Las lineas borradas de la historia
Foto, varias mujeres portan el feretro de uno de los fallecidos.
Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin
Se me habia pasado por alto deciros que hoy 18.12.07 a las 8 de la tarde hay la proyección de la película : Llach, la Revolta Permanent" en el central-Kino en Mitte. Después de la película habrá un coloquio con el director: Lluís Danés y la guionista Lila Pla. [..] Leer nota completa
Publicado 18-Dec-2007 por Carles Codina Calm en artistas Leído 44 veces. Más resultados en
Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin
Nosso principal projeto é transmitir informações em português sobre notícias que a mídia geralmente ignora, por não achar que ‘dá ibope’ ou não ter acesso a elas ! O Blog do Dissidente .:: Tem coragem para encarar ? ::.
A gravação de uma cena pornográfica em um playground (parquinho) público revoltou parte dos moradores da pequena cidade de Bartlett, no estado americano do Tennessee. As mães das crianças que brincam no local querem que a polícia prenda os responsáveis pelo vídeo, gravado em plena luz do dia e publicado em um site de conteúdo [...] [..] Leer nota completa
Publicado 30-Aug-2008 por liverig en Leído 15 veces. Más resultados en
Nosso principal projeto é transmitir informações em português sobre notícias que a mídia geralmente ignora, por não achar que ‘dá ibope’ ou não ter acesso a elas ! O Blog do Dissidente .:: Tem coragem para encarar ? ::.
Um clérigo muçulmano provocou revolta na Indonésia ao se casar com uma menina de 12 anos de idade.
Pujianto Cahyo Widianto se casou com a jovem na cidade de Semarang, no centro de Java, durante uma cerimônia religiosa não-oficial.
As informações são de que ele escolheu sua noiva dentre um grupo de 20 jovens, antes de seguir [...] [..] Leer nota completa
Publicado 27-Oct-2008 por liverig en Leído 27 veces. Más resultados en
Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin
Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin
Kunsthaus Tacheles imagen via WikipediaTacheles okupas berlin | Blog Barcelona, Berlin, Madrid y Paris:
"Hay países europeos en los que ver edifi [..] Leer nota completa
Publicado 31-Dec-1969 por Carles Codina Calm en General Leído 12 veces. Más resultados en
Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin
Friedrich Flick recibiendo la sentencia, imagen via WikipediaExpo Flick Berlin | Blog Barcelona, Berlin, Madrid y Paris:
"Friedrich Christian Flick es el multimillonario [..] Leer nota completa
Publicado 31-Dec-1969 por Carles Codina Calm en General Leído 12 veces. Más resultados en
Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin
Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin
Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin
Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin
Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin
Periódicamente os iré presentando camisetas de este sitio Shirts of Berlin, camisetas sencillas pero con un diseño original. [..] Leer nota completa
Publicado 14-Apr-2008 por Carles Codina Calm en artistas Leído 42 veces. Más resultados en
Advertencia YAAQUI.COM no verifica la veracidad de la información publicada y no se responsabiliza
por el uso que se le de a la infomación del contenido publicado en los feeds y weblogs independientes.
Las opiniones vertidas en este sitio no necesariamente son nuestras. Nos reservamos el derecho de
remover cualqueir material que consideremos inconveniente.
Hola, Invitado
En línea: 261 visitantes
Por Carles Codina Calm
+ fotos
El barrio de Prenzlauer Berg, [..] 
Bread & Butter imagen de Sifu Renka via FlickrBread and Butter en Berlin | Blog-Bar [..] 
Imagen de la WikipediaUna tica en Berli [..] 
Lali Puna imagen de Guus Krol via Flickr [..] 
Periódicamente os iré presentando camisetas de este sitio Shirts of Berlin, camisetas sencillas pero con un diseño original. [..] 
