29.09.-04.10. im Instituto Cervantes, in der Volksbühne, im Konzerthaus und Admiralspalast sowie dem Kesselhaus
Dass spanische Kultur nie auf Paella, Tapas und Sangria beschränkt werden darf, beweist Made in Mad. Während dieser Kulturwoche präsentieren sich die wichtigsten Kulturprojekte Madrids: Das renommierte Nuevo Ballet Español zeigt im Admiralspalast mit »Sangre Flamenca« den aktuellen Stand hochkarätiger spanischer Tanzkunst. Darío Facal entwirft in der Volksbühne mit seinem Theaterstück »Madrid Laberinto XXI« eine theatrale Kollage modernen Großstadtlebens zwischen Terrorangst, Einsamkeit und Lebensqualität. Nebenan reißen einen der Flamencosänger Pitingo Nirvana und Bob Marley in einen wirbelnden Flamenco-Pop-Gospel-Strudel. Und bevor am 04.10. im E-Werk die Abschlussgala steigt, könnt ihr mit Calderón de la Barca »La Vida es Sueño« den spanischen Hamlet sehen oder im Konzerthaus dem Orquestra y coro de la Comunidad de Madrid lauschen. Danach könnt ihr euch unseretwegen auch ein Fläschchen Sangria und ein paar Tapas reinziehen.
Fuente 030 Magazine

• bailarín Angel Rojas en Google
• Made in Mad en Google
• Carlos Rodríguez bailarín en Google
• Darío Facal en Google
• Compañia Siglo de Oro en Google
• Juan Carlos Pérez de la Fuente en Google
• Centro Dramático Nacional en Google
• Chevy Muraday en Google
• La vida es sueño, considerada como la pieza cumbre del teatro calderoniano. Esta obra, paradigma del género de comedias filosóficas, recoge y dramatiza las cuestiones más trascendentales de su época: la libertad o el poder de la voluntad frente al destino, el escepticismo ante las apariencias sensibles, la precariedad de la existencia, considerada como un simple sueño y, en fin, la consoladora idea de que, incluso en sueños, se puede todavía hacer el bien. Fuente: Wikipedia - es
• Antonio Carmona en Google
• Félix Viscarret en Google
• Gracia Querejeta en Google
• Mariano de Paco en Google
• e-werk en Google
• Mónica Molina en Google
• Vídeo Ojos de Pez de Cia. de danza Daniel Abreu
• Jesús del Pozo en Google
• Paco Roncero en Google
• Made in Mad Berlin Madrid über kurz oder lang Instituto Cervantes
  

• der Abschluss = el cierre
  
• beschränken = limitar
• beweisen = demostrar
• danach = después
  
• nicht dürfen = no deber
• die Einsamkeit = la soledad
  
• entwerfen = plantear
• das Fläschchen = la botellita
  
• die Großstadt = la capital
  
• hochkarätig = de alto quilate
• können = poder
  
• die Kultur = la cultura
• das Kulturprojekt = el proyecto cultural
  
• die Kulturwoche = la semana cultural
  
• kurz = breve, corto
• lang = largo
• lauschen = escuchar
  
• das Leben = la vida
• die Lebensqualität = la calidad de vida
• nebenan = al lado de
  
• präsentieren = presentar
• reinziehen = probar
  
• reißen = arrancar
  
• renommierte = renombrados
• der Sänger = el cantante
• sehen = ver
  
• der Stand = el nivel
• steigen = alzarse
  
• sowie = así como
• die Tanzkunst = el baile, la danza
• die Terrorangst = el miedo al terrorismo
• unsertwegen, unseretwegen = por nuestra cuenta
  
• während = a lo largo de
  
• das Wichtigste = lo más importante
• wirbeln = arremolinarse
  
• zeigen = representar
• zwischen = entre
  

• MADRID EN GUERRA: CRONICA DE LA BATALLA DE MADRID 1936-1939
  de FIGUERES, JOSEP MARIA
  


• MADRID (DVD)
  de VV.AA.
  


• MUSICA Y DANZA EN EL DIARIO DE MADRID (1758-1808): NOTICIAS, AVISOS Y ARTICULOS
  


• LAS CALLES DE MADRID
  de DE CAPMANY, ANTONIO y CRUZ, MONTPALAU
  


• UN VIAJE A MADRID
  de VV.AA.
  


• EL GENERO CHICO: OCIO Y TEATRO EN MADRID (1880-1910)
  de MORAL RUIZ, CARMEN DEL
  


• MADRID Y SUS LITERATURAS: DEL MODERNISMO Y LA GENERACION DEL 98 A NUESTROS DIAS
  de LACARTA, MANUEL