 |
Usuario: Ingresar |
Weblog de arte, literario originado en el Ecuador
 |
| Dirección URL | http://grupobusetadepapel.blogspot.com/ Registrado:17-Jun-2007 |
Compartir:
|
|
 Enviar a email | Noir Équateur o un silencio ecuatorial roto en NoticiasVideo Juegos#e32010e3 2010hideo kojimakojima productionskonamiteaser |  Por noreply@blogger.com (Buseta de
el 12-Aug-2008 | Por José Núñez del Arco De la Cuadra
En 1941 José de la Cuadra murió, silenciando prematuramente una voz literaria que pudo haber dado mucho más. Durante ese tiempo los herederos fueron timados y embaucados una y mil veces por editoriales que, viendo el potencial de los cuentos de De la Cuadra, publicaron descaradamente sin tomar en cuenta los derechos de autor. Eso fue hasta que una muchacha ecuatoriana, estudiante de la Universidad de Tolouse (Francia) les entrego a los herederos del escritor una publicación no autorizada de los cuentos en francés (otro más de las tantos timos por parte de las corruptas editoriales).
Foto 0 en Noir Équateur o un silencio ecuatorial roto: pega esta imagen en tú pagina, Foro, Myspace o Ebay con este código...
Gracias esa pequeña tirada y, al enterarse de la existencia de los herederos de De la Cuadra, la editorial Abre Venguer en la persona de Robert Amutio (quien se encargó de la traducción de los textos de José de la Cuadra; también ha traducido a Roberto Bolaño) se contactó con ellos para hacer (con toda la legalidad del caso) una tirada de libros con los mejores cuentos de este autor ecuatoriano.
Foto 1 en Noir Équateur o un silencio ecuatorial roto: pega esta imagen en tú pagina, Foro, Myspace o Ebay con este código...
 El proceso vía email se realizo a través de uno de los nietos de De la Cuadra, José Núñez del Arco, quien ayudo a arreglar y legalizar el contrato de publicación con abogados especializados mientras que los dibujos a tinta (tanto en el interior del libro como en la portada) fueron hechos Yoel Jimenez.
Las negociaciones fueron lentas, arduas por decirlo menos, pero finalmente todo llego a buen término y el libro se presentó en La Feria del Libro de Francia a principios de año 2008 con el nombre de: Noir Équateur, vendiéndose por 15 euros cada ejemplar y siendo bien recibido por el publico francés.
Una prueba más de que aunque muchos digan que no somos leídos fuera de nuestro pequeño círculo, tal vez no tanto como se debiera, pero sí lo somos; estamos afuera, haciendo presencia, con timidez pero de forma constante y con un poco más de valor estoy seguro de que podríamos hacer grandes cosas mas allá de las fronteras de nuestros miedos.
En esta obra encontraremos escritos de De la Cuadra como: Guasintón, Chumbote, Palo e´ Balsa, Cubillo, Gallero, La Tigra, Banda de Pueblo, entre otras, que bambolean entre la realidad y la magia de la época en que este abogado y literato vivió entre los años veinte y treinta del siglo veinte. La mayoría de estos cuentos han sido recopilados en importantes antologías de cuentistas nacionales, como es el caso, entre otras, Antología Básica del cuento ecuatoriano (1998), Cuento contigo (1993).
Víctor Vallejo, blogger de Ojo Latino, afirmó en su blog : "Para quienes no hayan escuchado antes el nombre de José de la Cuadra, les proporciono un dato. Los personajes de este escritor guayaquileño, sobre todo los que aparecen en Los Sangurimas, preceden la llegada de Pedro Páramo y del Coronel Aureliano Buendía, creaturas que giran en una órbita similar a la que propone el guayaquileño".
Leído 19 veces
|
|
 |
| Noir Équateur o un silencio ecuatorial roto | | Por José Núñez del Arco De la CuadraEn 1941 José de la Cuadra murió, silenciando prematuramente una voz literaria que pudo haber dado mucho más. Durante ese tiempo los herederos fueron timados y embaucados una y mil veces por editoriales que, viendo el potencial de los cuentos de De la Cuadra, publicaron descaradamente sin tomar en cuenta los derechos de autor. Eso fue hasta que una muchacha ecuatoriana, estudiante de la Universidad de Tolouse (Francia) les entrego a los herederos del [..] Leer nota completa | | Publicado 12-Aug-2008 por noreply@blogger.com (Buseta de en NoticiasVideo Juegos#e32010e3 2010hideo kojimakojima productionskonamiteaser
Leído 19 veces. Más resultados en    |
|
 | Martha Colmenares |  Blogueros | Weblog de Política y Crítica creado por Martha Colmenares en Venezuela
Martha Colmenares Un sitio donde los hechos y sus huellas nos conmueven o cautivan |
| Preciso dar a conocer los sufrimientos del pueblo de Guinea Ecuatorial | | Terly desde Extremeño en Cataluña me hace llegar una petición para que nos incorporemos a dar a conocer el blog EL CONFIDENCIAL DE GUINEA ECUATORIAL. Contiene amplia información sobre lo que ocurre en Guinea Ecuatorial, país del Africa Central Atlántica. El amigo Mike, en El Republicano Digital tiene un excelente reportaje. [...] [..] Leer nota completa | | Publicado 28-Aug-2008 por Martha Colmenares en Health & FitnessPsychologyWeekly Digestanxietypanic attackrelieve panic attackStress
Leído 12 veces. Más resultados en |
|
| Martha Colmenares | Blogueros | Weblog de Política y Crítica creado por Martha Colmenares en Venezuela
Martha Colmenares Un sitio donde los hechos y sus huellas nos conmueven o cautivan |
| Dictadura de Obiang y la aterradora situación en Guinea Ecuatorial |  Ataque militar acontecido la pasada madrugada en Malabo, capital de Guinea Ecuatorial? El 17 de febrero. La actuación del gobierno de Guinea Ecuatorial y por el dictador Teodoro Obiang Nguema Mbasogo solo puede ser calificado de cobarde y de irresponsable. Una actitud criminal que dirige a nuestro país al desastre, atemorizando al pueblo, a [...] [..] Leer nota completa | | Publicado 02-Mar-2009 por Martha Colmenares en Otros Países
Leído 13 veces. Más resultados en |
|
| ¿qué es el silencio positivo o silencio estimatorio? | | Se denomina silencio administrativo al hecho de que cuando un ciudadano solicita algo a la Administración Pública (Estado, Ayuntamiento, Gobierno...) puede darse el caso de que éste no responda. La Ley establece que en ciertos casos el silencio administrativo es "positivo", lo que significaría que lo que solicita el ciudadano le es concedido. Sin embargo lo más corriente es que el [..] Leer nota completa | | Publicado 22-Nov-2010 por Vicente Marín en Trámites Extranjeríaestimatorionegativopermanentepositivorenovaciónresidenicasilencio
Leído 4 veces. Más resultados en |
|
| X-Men Noir: La Marca de Caín |  Nueva entrega del Universo Marvel trasladado a los años treinta. En este caso, de nuevo le toca el turno a los mutantes, a los acólitos de Charles Xavier. Si, cualquiera que leyera el primer tomo, sabe que no tenemos a esos personajes con poderes extraordinarios que, como diría Magneto, son el homo superior. Si seguimos [...] [..] Leer nota completa | | Publicado 09-Feb-2011 por CJ en
Leído 4 veces. Más resultados en |
|
| Iron Man Noir |  La línea noir marvelita, creció el pasado año con motivo del estreno de Iron Man 2. Tras los X-Men, Punisher, Spiderman y Daredevil, le llegó el turno a Tony Stark/Iron Man. ¿Cómo introducir en esa nueva realidad a un personaje basado en la tecnología?; ¿Daría juego en el llamado género noir?; Scott Snyder y Manuel [...] [..] Leer nota completa | | Publicado 08-Apr-2011 por CJ en
Leído 2 veces. Más resultados en |
|
| Luke Cage Noir |  Nuevo tomo para la serie Noir de Marvel. En este caso, le toca el turno a Luke Cage, un tipo criado en las calles de Harlem y creado en plena explosión Black Power setentera. Mike Benson nos narra la historia de un hombre que, tras pasar diez años en la cárcel, sigue encerrado por su [...] [..] Leer nota completa | | Publicado 25-Aug-2011 por CJ en GeneralMuy RecomendadoReseñascaballero lunaluke cagemarvelmike bensonnoir
Leído 1 veces. Más resultados en |
|
| La Letras De Vallejo Márquez | San Salvador, El Salvador | Página personal del escritor Mauricio Vallejo Márquez, donde convergen la poesía, el cuento, la narrativa, la crónica y artículos acerca de la vida cotidiana y literaria. así como comentarios de libros y personajes del mundo del arte Vallejomárquez |
| Roto | | por Mauricio Vallejo MárquezHace poco encontré un soldado de plástico en el jardín. Estaba semienterrado. Con mi pie friccioné la tierra para sacarlo y desafortunadamente rompí su base. Sólo por esa curiosidad extraña pretendí unirlo de nuevo. Inútil, sólo el pegamento nos haría el favor. Si tan sólo pudiera unirse lo rotos, si tan sólo dejaran de existir los errores. Pero la vida no f [..] Leer nota completa | | Publicado 31-Dec-1969 por Mauricio Vallejo Márquez en General
Leído 1 veces. Más resultados en |
|
| Libertad, Preciado Tesoro | Venezuela | Blog Personal con contenido de política, noticias, informaciones varias, cultura, idioma, misceláneas, etc. Libertad, Preciado Tesoro - Magda Mascioli G. |
| Cara b: Panini Noir- El Ejecutor |  Panini Noir no va por buen camino. No me refiero a ventas, de lo que no tengo la menor idea, sino en cuanto a cumplir expectativas. La etiqueta con la que se vende en España la línea de Vertigo Crime ni es tan Vertigo, ni es tan Noir. Mientras seguimos a la espera de que [...] [..] Leer nota completa | | Publicado 07-Jan-2011 por Fran G. Lara en Generalcara bbddarwyn cookeel ejecutorjon evansmuttipaninipanini noirparkervertigo crime
Leído 3 veces. Más resultados en |
|
| La Casa De Antociano | Caracas | La Casa de Antociano es un blog sobre vinos. Aqui puedes encontrar catas, reseñas y noticias. Con un vocabulario sencillo para todo publico. Blog sobre vinos, todo sobre vinos - La Casa de Antociano Pasión por el vino |
| Oda Veranda Pinot Noir 2008 |  Desde hace bastante tiempo Vanessa Rolfini nos tenía prometido compartir esta botella que obtuvo directamente del representante de la bodega que estuvo de visita en nuestro país buscando importador en un evento organizado por ProChile.
La oportunidad se dio para planificar, junto a Rubén Rojas, las actividades del 4to aniversario de La Casa, una reunión sin mucha planificación previa pero muy prod [..] Leer nota completa | | Publicado 06-Apr-2011 por Gilberto en ChileFeaturedHeadlineTintosVinos x PaísVinos x Tipo
Leído 2 veces. Más resultados en |
|
|
Advertencia YAAQUI.COM no verifica la veracidad de la información publicada y no se responsabiliza
por el uso que se le de a la infomación del contenido publicado en los feeds y weblogs independientes.
Las opiniones vertidas en este sitio no necesariamente son nuestras. Nos reservamos el derecho de
remover cualqueir material que consideremos inconveniente.
|
|
| |
Hola, Invitado
En línea: 37 visitantes
+ fotos
Por: Carlos Blanco G. - [..] 
