Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen.
Espero que Brasília seja uma cidade de homens felizes: homens que sintam a vida em toda sua plenitude, em toda sua fragilidade; homens que compreendam o valor das coisas simples e puras um gesto, uma palavra de afeto e solidariedade.
Espero que Brasilia sea una ciudad de hombres felices: hombres que sientan la vida en toda su plenitud, en toda su fragilidad, hombres que comprendan el valor de las cosas simples y puras un gesto, una palabra de afecto y solidaridad.
Hope Brasilia be a city of happy men: men that feel life in all its fullness, in all its fragility, men that understand the value of simple and pure things a gesture, a caring word and solidarity.
Estamos otimistas, o mundo está mudando, o império velho de Bush está desmoralizado. Acho que o mundo está melhorando. O Capitalismo está desmoralizado, e essa reação é natural. Estamos optimistas, el mundo está cambiando, el imperio viejo de Bush está desmoralizado. Creo que el mundo está mejorando. El Capitalismo esta desmoralizado, y esa reacción es natural. We are optimistic, the world is changing, the old empire of Bush is discouraged. I think the world is getting better. Capitalism is discouraged, and that reaction is natural.
Eu diria que sou um ser humano como outro qualquer, que vim. Deixo a minha pequena história que vai desaparecer como todas as outras. Diría que soy un ser humano como cualquier otro, que vino. Dejo mi pequeña historia que va a desaparecer como todas las otras. I would say I'm a human being just like anybody else that came. Let my little story that is going to disappear just like all the others.
Gosto da idéia de uma catedral suspensa. Tenho de me preocupar em criar uma atmosfera serena para o crente falar com Deus. Me gusta la idea de una catedral colgada. Me preocupo en crear una atmósfera serena para que el creyente hable con Dios. I like the idea of a hanging cathedral. I worry about create a calm atmosphere for the believer talk to God.
Foto 0 en Oscar Niemeyerismos 3: pega esta imagen en tú pagina, Foro, Myspace o Ebay con este código...
Lembro, com prazer, que desenhei as colunas do Palácio da Alvorada, e com prazer maior ainda as vi depois repetidas por toda parte. Era a surpresa arquitetural contrastando com a monotonia existente.
Foto 1 en Oscar Niemeyerismos 3: pega esta imagen en tú pagina, Foro, Myspace o Ebay con este código...
Recuerdo, con placer que diseñé las columnas del Palacio de la Alvorada, y con más placer todavía las vi después repetidas por todas partes. Era una sorpresa arquitectónica contrastando con la monotonía existente.
I remember, with pleasure that designed the Alvorada Palace's columns, and even with more pleasure I saw them later repeated everywhere. It was an architectonic surprise contrasting the existing monotony.
Lógico que ainda acredito no Comunismo. Não sou cretino. É uma idéia que está no coração de todo mundo. Lógico que aún creo en el Comunismo. No soy cretino. Es una idea que está en el corazón de todo el mundo. Logically I still believe in Comunism. I'm no idiot. It's an idea that is in the heart of all the world.
Mais importante do que a Arquitetura é estar ligado ao mundo. É ter solidariedade com os mais fracos, revoltar-se contra a injustiça, indignar-se contra a miséria. O resto é o inesperado; é ser levado pela vida.
Más importante que la arquitectura es estar ligado al mundo. Es tener solidaridad con los más débiles, revolverse contra la injusticia, indignarse contra la miseria. El resto es lo inesperado; es ser llevado por la vida.
More important that architecture is being related with the world. Is having solidarity with the weaker, is upsetting against injustice, get disgusted with poverty. The rest is the unexpected; it's to be taking in life.
Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen. Laurinha Traducciones -> Frases célebres
O homem tem de ser modesto; tem de olhar para o céu.El hombre tiene que ser modesto; tiene que mirar al cielo.Man has to be modest, has to look to the sky.O importante não é sair da escola como profissional com [..] Leer nota completa
Publicado 21-Feb-2010 por Laurinha en General Leído 10 veces. Más resultados en
Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen. Laurinha Traducciones -> Frases célebres
Casa das Canoas: Minha preocupação foi projetar essa residência com inteira liberdade, adaptando-a aos desníveis do terreno, sem o modificar, fazendo-a em curvas, de forma a permitir que a vegetação nelas penetrasse, sem a separação ostensiva da linha reta.Casa de las Canoas: Mi preocupación fue proyectar esa residenc [..] Leer nota completa
Publicado 21-Feb-2010 por Laurinha en General Leído 6 veces. Más resultados en
Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen. Laurinha Traducciones -> Frases célebres
Espero que Brasília seja uma cidade de homens felizes: homens que sintam a vida em toda sua plenitude, em toda sua fragilidade; homens que compreendam o valor das coisas simples e puras um gesto, uma palavra de afeto e solidariedade.Espero que Brasilia sea una ciudad de hombres felices: hombres que sientan la vida en [..] Leer nota completa
Publicado 21-Feb-2010 por Laurinha en General Leído 8 veces. Más resultados en
Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen. Laurinha Traducciones -> Frases célebres
Na rua, protestando, é que a gente transforma o País.En las calles, protestando, es que transformamos el país.On the streets, protesting, is that we transform the country.No dia em que o mundo for mais justo, a vida será mais simples. [..] Leer nota completa
Publicado 21-Feb-2010 por Laurinha en General Leído 7 veces. Más resultados en
Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen. Laurinha Traducciones -> Frases célebres
A Arquitetura não muda nada. Está sempre do lado dos mais ricos. O importante é acreditar que a vida pode ser melhor.La arquitectura no cambia nada. Está siempre al lado de los más ricos. Lo importante es creer que la vida puede ser mejor.Architecture don't change [..] Leer nota completa
Publicado 21-Feb-2010 por Laurinha en General Leído 8 veces. Más resultados en
Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen. Laurinha Traducciones -> Frases célebres
Ser comunista é ser realista. A própria história da vida nasce e morre, são os minutos que ela dá. Mas é uma razão para a gente andar de mãos dadas, trabalhar.Ser comunista es ser realista. La propia historia de vida nace y muere, son los minutos que ella da. Pero es una razón para que andemos dando las manos, trabaje [..] Leer nota completa
Publicado 21-Feb-2010 por Laurinha en General Leído 9 veces. Más resultados en
Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen. Laurinha Traducciones -> Frases célebres
SERVICIO DE NOTICIAS en favor de la democracia participativa, el desarrollo humano, la paz, el medio ambiente y la cultura.-
OPINIÓN, NOTICIAS Y COMENTARIOS. Haciendo de la lucha contra la pobreza un apostolado templario GUASABARAeditor
Diez perlas de Almodóvar (y una sobre él)Trescientos periodistas, la sala 25 del cine Kinépolis de Madrid (con la pantalla más grande de Europa) y una hora para que el manchego presentara, junto a su reparto -alguno ni abrió la boca-, su 17ª película, 'Los abrazos rotos'. Una rueda de prensa resumida en diez perlas (y como epílogo, otra de Penélope Cruz). GREGORIO BELINCHÓN - Madrid - 13/03/2009 Leer nota completa
Publicado 13-Mar-2009 por guasabara.editor@gmail.com (GU en General Leído 10 veces. Más resultados en
La ceremonia de entrega de los Oscares de la Academia, premiaba a lo mejor del cine para el año 2008. Ya habíamos hablado un poco de los nominados e incluso del canal en Youtube disponible para los videos de la cobertura.
La lista de los ganadores de la noche es la siguiente:
Mejor película, Mejor Director, [...] [..] Leer nota completa
Publicado 22-Feb-2009 por varxity.com en FarandulaMediosPortadaGanadoresHollywoodOscar WinnersOscares Leído 9 veces. Más resultados en
Favoritas. "El discurso del rey" logró doce nominaciones, le sigue "True Grit", de los hemanos CoenLos Oscar ya tienen sus finalistasEl filme británico 'The King's Speech' ('El discurso del rey') obtuvo este martes doce nominaciones a la 83ª edición de los premios Oscar, entre ellos a Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actor para el británico Colin Firth, quien competirá con el esp [..] Leer nota completa
Publicado 31-Dec-1969 por ARTISTAS DEL URUGUAY en General Leído 3 veces. Más resultados en
Esta noche se celebra la 81ª entrega de los premios de la Academia en Estados Unidos y el portal de videos preparó un canal especial muy bueno.
Desde aquí puedes acceder al canal, que por cierto está muy interesante, pero esta vez tengo que criticar a Youtube, porque los cientos de videos que hay no [...] [..] Leer nota completa
Publicado 22-Feb-2009 por Patricio Arango en FarandulaTelevisiónoscaryoutube Leído 8 veces. Más resultados en
NOTICIAS. RECURSOS. ACTIVIDADES. VIVENCIAS...QUE SURGEN EN NUESTRA CLASE DE INFANTIL. Cole de la Fantasia NOTICIAS. RECURSOS. ACTIVIDADES. VIVENCIAS...QUE SURGEN EN NUESTRA CLASE DE INFANTIL.
Hoy 30 de mayo, es el cumple de nuestro compi Oscar. El viernes lo celebró en clase con todos.Sabemos que hoy lo celebra con sus papis, abuelos tíos, primos ...... Leer nota completa
Publicado 30-May-2010 por noreply@blogger.com (Los peque en cumpleaños Leído 10 veces. Más resultados en
Advertencia YAAQUI.COM no verifica la veracidad de la información publicada y no se responsabiliza
por el uso que se le de a la infomación del contenido publicado en los feeds y weblogs independientes.
Las opiniones vertidas en este sitio no necesariamente son nuestras. Nos reservamos el derecho de
remover cualqueir material que consideremos inconveniente.
Hola, Invitado
En línea: 80 visitantes
Por Laurinha
+ fotos
O homem tem de ser modesto; tem de olhar para o céu.El hombre tiene que ser modesto; tiene que mirar al cielo.Man has to be modest, has to look to the sky.O importante não é sair da escola como profissional com [..] 
Casa das Canoas: Minha preocupação foi projetar essa residência com inteira liberdade, adaptando-a aos desníveis do terreno, sem o modificar, fazendo-a em curvas, de forma a permitir que a vegetação nelas penetrasse, sem a separação ostensiva da linha reta.Casa de las Canoas: Mi preocupación fue proyectar esa residenc [..] 
Praça dos Três Poderes: Eu não me preocupava com a opinião de ninguém eu não via livro de arquitetura. [..] 
La ceremonia de entrega de los Oscares de la Academia, premiaba a lo mejor del cine para el año 2008. Ya habíamos hablado un poco de los nominados e incluso del canal en Youtube disponible para los videos de la cobertura.
La lista de los ganadores de la noche es la siguiente:
Mejor película, Mejor Director, [...] [..] 
Esta noche se celebra la 81ª entrega de los premios de la Academia en Estados Unidos y el portal de videos preparó un canal especial muy bueno.
Desde aquí puedes acceder al canal, que por cierto está muy interesante, pero esta vez tengo que criticar a Youtube, porque los cientos de videos que hay no [...] [..] 
Hoy 30 de mayo, es el cumple de nuestro compi Oscar. El viernes lo celebró en clase con todos.Sabemos que hoy lo celebra con sus papis, abuelos tíos, primos ...... 
