 |
Usuario: Ingresar |
Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen.
 |
| Dirección URL | http://laurinha-traducciones-frases.blogspot.com/ Registrado:15-Apr-2009 |
Compartir:
|
|
 Enviar a email | Oscar Niemeyerismos 7 en General |  Por Laurinha
el 21-Feb-2010 | - Ser comunista é ser realista. A própria história da vida nasce e morre, são os minutos que ela dá. Mas é uma razão para a gente andar de mãos dadas, trabalhar.
- Ser comunista es ser realista. La propia historia de vida nace y muere, son los minutos que ella da. Pero es una razón para que andemos dando las manos, trabajemos.
- Being Communist is being realist. The life's history itself born and dies, are the minutes it gives. But there's a reason to make us give a hand, work.
Solidariedade justifica o curto passeio da vida.
La solidaridad justifica el corto paseo de la vida.
Solidarity justifies the short tour of life.
Trabalhei muito, fiz meu trabalho na prancheta, como um homem comum.
Trabajé mucho, hice mi trabajo en el tablero, como un hombre común.
I worked a lot, I did my work on the board, like a common man.
Urbanismo e arquitetura não acrescentam nada. Na rua, protestando, é que a gente transforma o País.
Urbanismo y arqitectura no aumentan nada. En la calle, protestando, es que transformamos el País.
City planning and architecture don't improve anything. In the streets, protesting we transform the country.
É tolice dizer que as coisas são imutáveis. Tudo pode ser mudado. Só aquilo no qual acredito e certas convicções permanecem as mesmas.
Es una tontería decir que las cosas son immutables. Todo puede ser cambiado. Solo aquello en lo que creo y ciertas convicciones permanecen igual.
Say that things are changeless it's silliness. Everything can be changed. Only that in what I believe and certain convictions remain the same.
Leído 8 veces
|
|
 |
 | Laurinha Traducciones - Frases Celebres |  Buenos Aires | Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen. Laurinha Traducciones -> Frases célebres |
| Laurinha Traducciones - Frases Celebres | Buenos Aires | Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen. Laurinha Traducciones -> Frases célebres |
| Oscar Niemeyerismos 7 | | Ser comunista é ser realista. A própria história da vida nasce e morre, são os minutos que ela dá. Mas é uma razão para a gente andar de mãos dadas, trabalhar.Ser comunista es ser realista. La propia historia de vida nace y muere, son los minutos que ella da. Pero es una razón para que andemos dando las manos, trabaje [..] Leer nota completa | | Publicado 21-Feb-2010 por Laurinha en General
Leído 8 veces. Más resultados en    |
|
| Laurinha Traducciones - Frases Celebres | Buenos Aires | Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen. Laurinha Traducciones -> Frases célebres |
| Oscar Niemeyerismos 5 |  O homem tem de ser modesto; tem de olhar para o céu.El hombre tiene que ser modesto; tiene que mirar al cielo.Man has to be modest, has to look to the sky.O importante não é sair da escola como profissional com [..] Leer nota completa | | Publicado 21-Feb-2010 por Laurinha en General
Leído 10 veces. Más resultados en |
|
| Laurinha Traducciones - Frases Celebres | Buenos Aires | Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen. Laurinha Traducciones -> Frases célebres |
| Oscar Niemeyerismos 4 | | Na rua, protestando, é que a gente transforma o País.En las calles, protestando, es que transformamos el país.On the streets, protesting, is that we transform the country.No dia em que o mundo for mais justo, a vida será mais simples. [..] Leer nota completa | | Publicado 21-Feb-2010 por Laurinha en General
Leído 7 veces. Más resultados en |
|
| Laurinha Traducciones - Frases Celebres | Buenos Aires | Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen. Laurinha Traducciones -> Frases célebres |
| Oscar Niemeyerismos 3 |  Espero que Brasília seja uma cidade de homens felizes: homens que sintam a vida em toda sua plenitude, em toda sua fragilidade; homens que compreendam o valor das coisas simples e puras um gesto, uma palavra de afeto e solidariedade.Espero que Brasilia sea una ciudad de hombres felices: hombres que sientan la vida en [..] Leer nota completa | | Publicado 21-Feb-2010 por Laurinha en General
Leído 8 veces. Más resultados en |
|
| Laurinha Traducciones - Frases Celebres | Buenos Aires | Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen. Laurinha Traducciones -> Frases célebres |
| Oscar Niemeyerismos 2 |  Casa das Canoas: Minha preocupação foi projetar essa residência com inteira liberdade, adaptando-a aos desníveis do terreno, sem o modificar, fazendo-a em curvas, de forma a permitir que a vegetação nelas penetrasse, sem a separação ostensiva da linha reta.Casa de las Canoas: Mi preocupación fue proyectar esa residenc [..] Leer nota completa | | Publicado 21-Feb-2010 por Laurinha en General
Leído 6 veces. Más resultados en |
|
| Laurinha Traducciones - Frases Celebres | Buenos Aires | Traducciones en Español, Portugues e Ingles de frases o citas dichas en cualquiera de estos tres idiomas por celebridades o famosos provenientes de cualquiera de los paises donde estos idiomas se hablen. Laurinha Traducciones -> Frases célebres |
| Oscar Niemeyerismos 1 | | A Arquitetura não muda nada. Está sempre do lado dos mais ricos. O importante é acreditar que a vida pode ser melhor.La arquitectura no cambia nada. Está siempre al lado de los más ricos. Lo importante es creer que la vida puede ser mejor.Architecture don't change [..] Leer nota completa | | Publicado 21-Feb-2010 por Laurinha en General
Leído 8 veces. Más resultados en |
|
| Guasabaraeditor | Santo Domingo | SERVICIO DE NOTICIAS en favor de la democracia participativa, el desarrollo humano, la paz, el medio ambiente y la cultura.-
OPINIÓN, NOTICIAS Y COMENTARIOS. Haciendo de la lucha contra la pobreza un apostolado templario GUASABARAeditor |
| -Soy Pedro, gané un Oscar. -¿Usted, un Oscar? | | Diez perlas de Almodóvar (y una sobre él)Trescientos periodistas, la sala 25 del cine Kinépolis de Madrid (con la pantalla más grande de Europa) y una hora para que el manchego presentara, junto a su reparto -alguno ni abrió la boca-, su 17ª película, 'Los abrazos rotos'. Una rueda de prensa resumida en diez perlas (y como epílogo, otra de Penélope Cruz). GREGORIO BELINCHÓN - Madrid - 13/03/2009 Leer nota completa | | Publicado 13-Mar-2009 por guasabara.editor@gmail.com (GU en General
Leído 10 veces. Más resultados en |
|
| Varxity | Panama | Por que el ocio nunca es suficiente Varxity El ocio nunca es suficiente |
| And the Oscar goes to? |  La ceremonia de entrega de los Oscares de la Academia, premiaba a lo mejor del cine para el año 2008. Ya habíamos hablado un poco de los nominados e incluso del canal en Youtube disponible para los videos de la cobertura.
La lista de los ganadores de la noche es la siguiente:
Mejor película, Mejor Director, [...] [..] Leer nota completa | | Publicado 22-Feb-2009 por varxity.com en FarandulaMediosPortadaGanadoresHollywoodOscar WinnersOscares
Leído 9 veces. Más resultados en |
|
| OSCAR | | Favoritas. "El discurso del rey" logró doce nominaciones, le sigue "True Grit", de los hemanos CoenLos Oscar ya tienen sus finalistasEl filme británico 'The King's Speech' ('El discurso del rey') obtuvo este martes doce nominaciones a la 83ª edición de los premios Oscar, entre ellos a Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actor para el británico Colin Firth, quien competirá con el esp [..] Leer nota completa | | Publicado 31-Dec-1969 por ARTISTAS DEL URUGUAY en General
Leído 3 veces. Más resultados en |
|
| Libertad, Preciado Tesoro | Venezuela | Blog Personal con contenido de política, noticias, informaciones varias, cultura, idioma, misceláneas, etc. Libertad, Preciado Tesoro - Magda Mascioli G. |
| Cole De La Fantasía | España | NOTICIAS. RECURSOS. ACTIVIDADES. VIVENCIAS...QUE SURGEN EN NUESTRA CLASE DE INFANTIL. Cole de la Fantasia NOTICIAS. RECURSOS. ACTIVIDADES. VIVENCIAS...QUE SURGEN EN NUESTRA CLASE DE INFANTIL. |
| ¡¡FELICIDADES OSCAR!! |  Hoy 30 de mayo, es el cumple de nuestro compi Oscar. El viernes lo celebró en clase con todos.Sabemos que hoy lo celebra con sus papis, abuelos tíos, primos ...... Leer nota completa | | Publicado 30-May-2010 por noreply@blogger.com (Los peque en cumpleaños
Leído 10 veces. Más resultados en |
|
|
Advertencia YAAQUI.COM no verifica la veracidad de la información publicada y no se responsabiliza
por el uso que se le de a la infomación del contenido publicado en los feeds y weblogs independientes.
Las opiniones vertidas en este sitio no necesariamente son nuestras. Nos reservamos el derecho de
remover cualqueir material que consideremos inconveniente.
|
|
| |
Hola, Invitado
En línea: 129 visitantes
+ fotos
Praça dos Três Poderes: Eu não me preocupava com a opinião de ninguém eu não via livro de arquitetura. [..] 
