 |
 Usuario: Ingresar | artistas,eventos,espectaculos,concursos
 |
| Dirección URL | http://arte-cultura-del-uruguay.blogspot.com/ Registrado:28-May-2008 |
Compartir:
|
|
Enviar a email | PORTEÑOS ANTI-TANGOS en General | Por ARTISTAS DEL URUGUAY el 31-Dec-1969 | PORTEÑOS ANTI-TANGOS El Poeta Federico García Lorca y "El Ciruja" de Marino Si podemos hablar de un lujo de interpretes de "El Ciruja", este caso es uno de los máximos, el gran Federico, en su paso por Bs. As. para presenciar su obra Bodas de Sangre, éxito en el Teatro Avenida, interpretada por la extraordinaria actriz Lola Membrives. La historia que en la familia paso de generación en generación verbalmente, toma cuerpo como documento en una nota realizada a otro grande de nuestro tango. Aquí transcribimos la anécdota relatada por Horacio Ferrer, en una nota que publica Amilcar Legazcue en su pagina http://www.uruguayinforme.com/news/06042007/06042007_legaskue.php
Federico García Lorca Horacio Ferrer: - Recién aparece el tango en su verdadera estética independiente cuando un campesino que se afincó en Buenos Aires, hijo de italianos, Pascual Contursi, tuvo la muy feliz idea de ponerle letra a algunos tangos que no la tienen. Y entonces apela a ese lenguaje entre campesino y ciudadano que es el lenguaje de la poesía gauchesca con palabras del argot popular porteño que se llama lunfardo. Lunfardo es una palabra que viene de lombardo. Este préstamo es para designar un habla que no es idioma, sino un vocabulario, pero es una manera de sentir. Los poetas lunfardescos no hablaban lunfardo. Nadie habla lunfardo. Es una jerga eminentemente literaria. Se escribe, se recita y se canta en lunfardo, pero no se habla. (...) Os contaré una anécdota. En 1933 Federico García Lorca estaba reunido con algunas gentes del cine y de las letras en Buenos Aires, en casa de la actriz Luisa Beilli (Luisa BEHIL), y algunos de los porteños anti-tango, que existen muchos...
Federico García Lorca al piano Bretones:- ¿Porteños anti-tango? Horacio: - Sí, les gusta mucho la música brasilera porque dicen que es alegre. Y claro, La fierecilla domada y Hamlet participan de la invención humana de Shakespeare. (Risas) El caso es que un porteño anti-tango le dijo a Lorca "Federico, ¿y usted qué opina del tango?" El porteño esperaba que dijera "no lo conozco o no me gusta". Y entonces Lorca lo que hizo fue responderle de la siguiente manera. Había un piano abierto en la reunión, se sentó y empezó a tocar "El Ciruja", que es el más lunfardo de todos los tangos. Y cantó "El Ciruja" entero. Fue la respuesta a este imprudente porteño. (...) El lenguaje de Contursi es una mezcla de la sentimentalidad de la canción campera con ese idioma castellano decorado de lunfardo, porque el lunfardo no tiene gramática propia. No tiene posibilidad de llamarse idioma. http://www.el-ciruja.com.ar/2008/07/el-ciruja-garcia-lorca.html
Leído 1 veces

|
|
 |
| PORTEÑOS ANTI-TANGOS | | PORTEÑOS ANTI-TANGOSEl Poeta Federico García Lorca y "El Ciruja" de MarinoSi podemos hablar de un lujo de interpretes de "El Ciruja", este caso es uno de los máximos, el gran Federico, en su paso por Bs. As. para presenciar su obra Bodas de Sangre, éxito en el Teatro Avenida, interpretada por la extraordinaria actriz Lola Membrives.La historia que en la familia paso de generación [..] Leer nota completa |  | Publicado 31-Dec-1969 por ARTISTAS DEL URUGUAY en General Leído 1 veces. Más resultados en  |
|
 | Martha Colmenares | Blogueros | Weblog de Política y Crítica creado por Martha Colmenares en Venezuela Martha Colmenares Un sitio donde los hechos y sus huellas nos conmueven o cautivan |
| videos de tangos famosos | | Laura Legazcue Tango Ballet Choreographier, first dancer and director of the Tango Filarmonic orquestra of Uruguay . Achieved the Condor de oro 2005 in Argentina for the show Tango Attraction. In 2007 `Cumbre Mundial de Tango` will Please,visit the Web of the dancer,coreografa,model,events management and musical producer of events and theatre Laura Legazcue,Prize Condor de Oro and Prem [..] Leer nota completa |  | Publicado 31-Dec-1969 por ARTISTAS DEL URUGUAY en General Leído 8 veces. Más resultados en  |
|
 | Tango Mundial | Blogueros | Un Weblog de Tango en el Mundo Provee noticias y eventos mundiales de Tango
TANGO MUNDIAL 2008 , world tango |
| Tangos del Canto Popular Uruguayo | | Tangos del Canto Popular Uruguayo El duo "Los Olimareños", hacia 1960 (Foto del Estudio de José María Silva)Criterios con que fue armada esta selección:Los intérpretes:Busqué figuras del llamado "canto popular" uruguayo, que no se dedicaran específicamente al tango.Los temas:Procuré que fueran tangos, en cuanto a su definición rítmica "dos por cuatro", de [..] Leer nota completa |  | Publicado 31-Dec-1969 por ARTISTAS DEL URUGUAY en General Leído 4 veces. Más resultados en  |
|
 | Eventos En Panamá | Panama | Guía y cartelera de eventos. Rumbas, conciertos, cultura, deporte y más. CuandoDonde.com Eventos en Panama |
| scarone-jofre romarion-canning-tangos correos | | . 1/4 GABRIEL SCARONE (URUGUAY) EN BIEN BOHEMIO DE BUENOS AIRES Un des Enviado por: "MIGUEL GADEA SANDLER" uruguayperfiles@yahoo.com.ar uruguayperfiles Mar, 29 de Mar, 2011 8:24 am 1/4GABRIEL SCARONE (URUGUAY) EN BIEN BOHEMIO DE BUENOS AIRESUndestacadísimo artista uruguayo del tango ha elegido el ciclo Tangoscon el Alma para venir a Buenos Aires a presen [..] Leer nota completa |  | Publicado 31-Dec-1969 por ARTISTAS DEL URUGUAY en General Leído 1 veces. Más resultados en  |
|
 | Tango Mundial | Blogueros | Un Weblog de Tango en el Mundo Provee noticias y eventos mundiales de Tango
TANGO MUNDIAL 2008 , world tango |
 | Tango Mundial | Blogueros | Un Weblog de Tango en el Mundo Provee noticias y eventos mundiales de Tango
TANGO MUNDIAL 2008 , world tango |
|
Advertencia YAAQUI.COM no verifica la veracidad de la información publicada y no se responsabiliza
por el uso que se le de a la infomación del contenido publicado en los feeds y weblogs independientes.
Las opiniones vertidas en este sitio no necesariamente son nuestras. Nos reservamos el derecho de
remover cualqueir material que consideremos inconveniente.
|
|
| |