Escudo de Bremen
Imagen de la Wikipedia

Der Bundesfinanzminister hat ein Konzept zur Schuldenhilfe für fünf Länder entwickelt. Vor allem die Hauptstadt würde profitieren.
...
Im Mittelpunkt steht natürlich Berlin: 294 Millionen Euro im Jahr würden der Bund und die Mehrzahl der Länder nach dem Steinbrück-Plan an die Hauptstadt überweisen, damit die exorbitante Schuldenlast sinkt.
...
So sieht das Steinbrück-Papier Hilfen nicht nur für Bremen und das Saarland vor, bei denen relativ unstrittig ist, dass sie aus ihrem Schuldenschlamassel nicht mehr allein herausfinden. Er will eben auch Berlin bedienen, das zwar manchen auch als hoffnungsloser ...
...
Doch Steinbrücks Konzept sieht auch noch Hilfen für Sachsen-Anhalt und Schleswig-Holstein vor. Da aber endet die Freundschaft unter den Ländern, und alles,...
Fuente: Tagesspiegel

1. Bremen 21.894 + 7,6%
2. Berlín 16.783 - 3,1%
3. Hamburg 12.300 0,0%
4. Saarland 10.907 + 4,5%
5. Sachsen-Anhalt 9.920 + 2,8%
6. Schleswig-Holstein 8.779 + 0,4%
7. Rheinland-Pfalz 8.730 + 3,1%
8. Nordrhein-Westfalen 8.427 + 1,2%
9. Thüringen 8.036 - 1,9%
10. Brandenburg 7.7744 - 1,4%
11. Niedersachsen 7.649 + 0,3%
12. Mecklenburg-Vorpommern 7.383 - 4,5%
13. Hessen 6.896 + 0,4%
14. Baden-Württemberg 4.501 + 0,1%
15. Sachsen 3.648 - 4,9%
16. Bayern 3.012 - 2,3%
    

• LA DEUDA LOCA: PROPUESTAS DIDACTICAS SOBRE LA DEUDA EXTERNA
  


• LOS CRIMENES DE LA DEUDA
  de RAMOS, LAURA
  


• LOS TSUNAMIS DE LA DEUDA
  de TOUSSAINT, ERIC
  


• ¿QUIEN DEBE A QUIEN?. DEUDA ECOLOGICA Y DEUDA EXTERNA
  de MARTINEZ ALIER, JOAN y OLIVERES, ARCADI
  


• 50 PREGUNTAS 50 RESPUESTAS: SOBRE LA DEUDA, EL FMI Y EL BANCO MUN DIAL
  de MILLETE, DAMIEN y TOUSSAINT, ERIC
  


• DEUDAS Y DOLORES
  de ROTH, PHILIP
  


• LA ASUNCION ESPONTANEA DE DEUDA
  de MORETON SANZ, MARIA FERNANDA
• Buscando deuda entre libros
• Buscando crédito entre libros
  

• allein = solo
• bedienen = asistir
  
• der Bund = la federación
• eben = ahora
• enden = acabar
  
• entwickeln = desarrollar, desplegar
• die Freundschaft = la amistad
  
• fünf = cinco
• die Gemeinde = el ayuntamiento, municipio
  
• die Hauptstadt = la capital
• etwas herausfinde = llegar al fondo de
  
• die Hilfe = la ayuda
• hilfen = ayudar
• hoffnungslos = sin esperanza
  
• das Jahr = el año
  
• das Konzept = el borrador
• das Land = el estado
• manch = muchos
  
• die Mehrzahl = la mayoría
  
• der Mittelpunkt = el centro
• natürlich = naturalmente
  
• profitieren = aprovechar
• der Schlamassel = el embrollo
  
• die Schulden = las deudas
• die Schuldenlast = la carga de la deuda
• sinken = disminuir
  
• stehen = estar
• überweisen = transferir
• vorsehen = preveer
  
• zwar = a decir verdad