Tras los rumores sobre la alteración (y clarificación) de los diálogos de uno de los personajes, el nuevo tráiler de The Dark Knight Rises, que, en España, será estrenado como El caballero oscuro: La leyenda renace, ya está en castellano.

Dicho tráiler es el que ya vimos en su versión americana y, ahora, podemos comprobar el trabajo de los dobladores españoles.

Aunque éste está siendo muy criticado, y hay que recordar que es sólo un tráiler y no es el trabajo definitivo de doblaje. Algo parecido ya sucedió con los tráilers de otras películas (alguna de la saga de Harry Potter o Scream 4), en los cuales había voces diferentes de las que finalmente aparecieron en la película estrenada en cines.

Fuente: warnerbros