No pretendo ser novedoso al colgar este vídeo aquí, porque por lo que parece es una cosa que ya hace tiempo que existe, aunque uno que hace tiempo que no se interesa por los autos, no sabía que ya se comercializaba este sistema, ni casi que existía. Un sistema para ahorrar combustible y contaminación que permite parar el coche del todo en un semáforo en rojo por ejemplo, dicen que Imagen de la Wikipediase puede llegar a ahorrar un 10% de combustible, seguro que en días de mucho transito incluso se puede ahorrar más.
Citroen C3 Start stopp Automatik Werbespot - MyVideo Aprovecho el vídeo, que tiene su punta de gracia, para hablar de un tema diferente y así pillar palabras del alemán, de otra temática. Por desgracia me parece que esta técnica no se puede utilizar con las personas en el trabajo, como en el anuncio, si fuera que si, seguro que más de uno la pondría en práctica, en alguno de esos aburridos trabajos que hay por estos mundos, y/o en cualquier trabajo, en alguna de esas tardes de bochorno, después de uno de esos menús de 2 platos, postre, café y copa.
Un vídeo más ilustrativo de que consiste el invento, con un BMW
Die Start-Stop-Automatik ist ein elektronisches Element, um den Kraftstoffverbrauch, gerade im Stadtverkehr, zu senken. Die Funktionsweise ist denkbar einfach. Während eines Ampelstopps schaltet die Start-Stop-Automatik den Motor aus, sobald in den Leerlauf gewechselt wird und die Kupplung losgelassen wird. Bei erneuter Betätigung der Kupplung startet automatisch der Motor und die Fahrt kann fortgesetzt werden. Die von der Firma Bosch entwickelte Automatik kommt derzeit bei Hybridfahrzeugen und bei den Herstellern Audi, BMW und VW zum Einsatz. Mit Hilfe dieser Technik lassen sich bis zu 10 % Kraftstoff im Stadtverkehr einplanen, was neben dem Geldbeutel auch der Umwelt zugute kommt. Fuente: mobile.de Yo diria que einplanen es un error del que ha escrito este texto, tendría que ser einsparen.
Vocabulario / der WortschatzImagen de la Wikipedia
der Ampelstopp = la parada en un semáforo
automatisch = automático
die Betätigung = accionamiento
denkbar = extremamente
derzeit = actualmente
einfach = sencillo
einplanen = administrar
einsparen = ahorrar
der Einsatz = el suplemento, la función
elektronisch = electrónico
das Element = el elemento
entwickeln = desarrollar
erneut = de nuevo, otra vez
die Fahrt = el viaje
fortsetzen = continuar
die Funktionsweise = la manera de funcionar
del Gelbeutel = el monedero
gerade = directo
der Hersteller = el fabricante
die Hilfe = el apoyo, la ayuda
das Hybridfahrzeug = el coche híbrido
können = poder
der Krafstoff = el carburante
der Kraftstoffverbrauch = el consumo de combustible
die Kupplung = el embrague
lassen = dejar
der Leerlauf = el punto muerto
losgelassen = suelto
der Motor = el motor
neben = junto a , al lado de
schalten = conectar
senken = bajar
sobald = tan pronto como
der Stadtverkehr = el tráfico urbano
starten = arrancar
der Stopp = la parada
die Technik = el mecanismo, la técnica
die Umwelt = el medio ambiente
während = mientras
wechseln = cambiar
zugute kommen = beneficiar
Enlaces relacionados
Start Stop Automatik en Google
Libros
FICHAS DE MANTENIMIENTO DEL AUTOMOVIL de GIL, HERMOGENES
AVERIAS: SOLUCIONES DE EMERGENCIA Y RECUPERACION DE AUTOMOVILES de OCAÑA OCAÑA, ANTONIO
SISTEMAS DE SEGURIDAD Y CONFORT EN VEHICULOS AUTOMOVILES de MARTI PARERA, ALBERT
ELECTRICIDAD DEL AUTOMOVIL, 1: ALIMENTACION Y ARRANQUE (ENCICLOPEDIA DEL AUTOMOVIL, 4) de VV.AA.
TRATADO SOBRE AUTOMOVILES III: EL ENTORNO DEL AUTOMOVIL de FONT MEZQUITA, JOSE
TRATADO SOBRE AUTOMOVILES. TOMO IV. LA DINAMICA DEL AUTOMOVIL de FONT MEZQUITA, JOSE
MANUAL DE AUTOMOVILES de ARIAS-PAZ GUITIAN, MANUEL
Buscando automovil entre libros y revistas.
Buscando combustible entre libros y revistas.
Buscando sistema eléctrico entre libros y revistas.
Un español que reside en Berlín cuenta cosas de la ciudad de Alemania y sus vicisitudes en la aclimatación y el aprendiyaje del idioma alemán En Berlin
No pretendo ser novedoso al colgar este vídeo aquí, porque por lo que parece es una cosa que ya hace tiempo que existe, aunque uno que hace tiempo que no se interesa por los autos, no sabía que ya se comercializaba este sistema, ni casi que existía. Un sistema para ahorrar combustible y contaminación que permite parar el coche del todo en un semáforo en rojo por ejemplo, dicen que [..] Leer nota completa
Publicado 05-Jan-2009 por Carles Codina Calm en artistas Leído 9 veces. Más resultados en
I don’t like you.
Four words we hate to hear. For some reason, we all like to be liked. No revelation there. It’s how we’re wired. We hate it when people don’t lik [..] Leer nota completa
Publicado 27-May-2008 por Stepcase en artistas Leído 23 veces. Más resultados en
Finish each day and be done with it. You have done what you could.Ralph Waldo Emerson
Sometimes we start a day with the previous day still in mind. We think about the mistakes we made in the previous day, how things went wr [..] Leer nota completa
Publicado 30-Oct-2007 por Donald Latumahina en BizarroCine & TelevisiónDestacadoInsultosMúsicaviolenciabatmanChristian Bale Leído 33 veces. Más resultados en
You want engagement. But no one?s buying. If you want something done you have to spell it out in detail, or even give up and get to that ugly ?I?ll just do it myself? place of the defeated manager. You feel like every time you turn your back, the wheels come off the bus again. You?ve got zero engagement.
So how do you fix that?
[..] Leer nota completa
Publicado 08-May-2009 por Clemens Rettich en Leído 8 veces. Más resultados en
Blogs de Guatemala | Directorio de Blogs, donde los guatemaltecos escriben.
Noticias, información, clima, deportes, poesía, opinión, información Blogs de Guatemala Así se escribe en Guatemala. Directorio de Blogs Guatemaltecos
A Good Treaty reviews shortcomings and advantages of the newly-signed US-Russia Strategic Arms Reduction Treaty (START), as perceived by various political [..] Leer nota completa
Publicado 23-Apr-2010 por Blogs de en General Leído 10 veces. Más resultados en
Did you say you were going to start writing that book this year? If you?re looking for a way to honor your word(s) and put your writing life in action, starting a writing critique group will catapult your accountability and get you in [..] Leer nota completa
Publicado 04-Mar-2008 por Lisa Gates en constitucionFidel Castroparlamentohuelga de hambreevo moralesbolivia Leído 22 veces. Más resultados en
de Redacción -- voanoticias La cámara baja del Parlamento ruso o Duma, como se conoce, ratificó el tratado de desarme nuclear START firmado entre el presidente de EE.UU., Barack Obama, y el...
Este es un resumen para leer la entrada completa entra en nuestro blog, te esperamos.
[..] Leer nota completa
Publicado 25-Jan-2011 por Artículo en Noticias Leído 5 veces. Más resultados en
ActualidadRT | 22 de diciembre de 2010 Tras lograrse ayer el apoyo de varios congresistas republicanos, hoy quedó ratificado el tratado START que limita en un 30% el número de ojivas nucleares de...
Este es un resumen para leer la entrada completa entra en nuestro blog, te esperamos.
[..] Leer nota completa
Publicado 22-Dec-2010 por Artículo en Noticias Leído 2 veces. Más resultados en
Advertencia YAAQUI.COM no verifica la veracidad de la información publicada y no se responsabiliza
por el uso que se le de a la infomación del contenido publicado en los feeds y weblogs independientes.
Las opiniones vertidas en este sitio no necesariamente son nuestras. Nos reservamos el derecho de
remover cualqueir material que consideremos inconveniente.
Hola, Invitado
En línea: 115 visitantes
Por Carles Codina Calm
![Reblog this post [with Zemanta]](http://img.zemanta.com/reblog_e.png?x-id=2ebc0e20-a168-4af7-89fb-3bc863c96be6)
+ fotos
I don’t like you.
Four words we hate to hear. For some reason, we all like to be liked. No revelation there. It’s how we’re wired. We hate it when people don’t lik [..] 
[..] 
[..] 
[..] 
Did you say you were going to start writing that book this year? If you?re looking for a way to honor your word(s) and put your writing life in action, starting a writing critique group will catapult your accountability and get you in [..] 
