Image via Wikipedia

...
Es war eine ganz und gar spontane Reaktion.
...
Ich saß in der ersten Reihe und je länger die Sache dauerte, desto mehr war ich ermüdet. Ich fand es empörend, dass ich während dieses langen Abends die ganze Zeit auf einem harten Stuhl sitzen musste und man mich bis zum Schluss warten lassen wollte. Nachdem ich schon rund zwei Stunden ausgeharrt hatte, sagte mir der Intendant Schächter, es dauere noch fünfzehn Minuten, dann nochmal fünfzehn Minuten, dann sprach er von dreißig Minuten. Da wollte ich weg, ich wollte gehen. Ich konnt?s nicht mehr aushalten.
...
Ein Beispiel: Eric Fiedler bekam einen Preis für seine Dokumentation ?Das Schweigen der Quandts?. Das soll ein guter, sehr beachtlicher Film sein. Aber man sah nur einen ganz kurzen Ausschnitt, der überhaupt nichts von dieser Qualität sichtbar machte. So ging es den ganzen Abend, und zwischendurch immer wieder Köche, nichts als Köche. Es war schrecklich.
...
Fuente: FAZ

Marcel Reich-Ranicki hat vollkommen Recht. Das deutsche Fernsehen ist ein Verbrechen.
In dieser einzigartigen Dokumentation kommen zum ersten Mal Täter und Opfer zu Wort und entlarven das TV-System.

Link:

• Plantofada catòdica
• Marcel Reich-Ranicki (nacido en W?oc?awek, Polonia en 1920) es un destacado crítico literario alemán de origen judeo-polaco y miembro de la asociación literaria Grupo 47. Fuente: Wikipedia

• der Abend = la noche
• der Auschnitt = parte
• aushalten = aguantar
  
• ausharren = permanecer
• beachtlich = notable
  
• das Beispiel = el ejemplo
• dauern = durar
• da wollte ich weg = entonces queria irme
  
• die Dokumentation = la documentación
• dreißig = treinta
  
• ermüdet = agotado
  
• das Fernsehen = el televisor
• einzigartig = único
• empörend = indignante
  
• entlarven = descubrir, desenmascarar
• die Erste = la primera
• das Fernsehen = la televisión
  
• finden , fand = encontrar
• fünfzehn = quince
  
• gar = enteramente
• hart = duro
• der Intendant = el director
• der Koch = el cocinero
  
• kurz = corto
  
• die Minuten = los minutos
  
• das Opfer = la victima
• die Qualität = la calidad
  
• die Reaktion = la reacción
• das Recht = el derecho
  
• die Reihe = la fila
• rund = alrededor
  
• die Sache = el asunto
• der Schluss = el cierre, el fín
• schrecklich = abominable
  
• sichtbar = visible
  
• sitzen = sentar
  
• spontan = espontaneo
• sprachen = hablar
  
• der Stuhl = la silla
  
• die Stunde = la hora
  
• der Täter = el autor, el culpable
• überhaupt nicht = en absoluto
  
• das Verbrechen = el delito
• vollkommen = absolutamente
• während = a lo largo de
  
• das Wort = la palabra
• die Zeit = el tiempo
• zwischendurch = en medio de
  

• EL ZOO VISUAL: DE LA TELEVISION ESPECTACULAR A LA TELEVISION ESPE CULAR
  de IMBERT, GERARD
  
• El trasnformismo televisivo


• SERIES DE TELEVISION: EL CASO DE MEDICO DE FAMILIA, CUENTAME COMO PASO Y LOS SERRANO
  de MEDINA LAVERON, MERCEDES
  


• LA NUEVA TELEVISION DIGITAL EN EL UNIVERSO MULTIMEDIA
  de URRETAVIZCAYA HIDALGO, MIGUEL
  


• TENDENCIAS 06: MEDIOS DE COMUNICACION. EL AÑO DE LA TELEVISION
  de DIAZ NOSTY, BERNARDO
  


• ESCRIBIR PARA LA TELEVISION
  de KELSEY, GERALD
  


• DEL TEATRO AL CINE Y LA TELEVISION EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XX
  de VV.AA.
  


• COMO CREAR PERSONAJES INOLVIDABLES, GUIA PRACTICA PARA EL DESARRO LLO DE PERSONAJES EN CINE, TELEVISION, PUBLICIDAD, NOVELAS Y NARRACIONES CORTAS
  de SEGER, LINDA
• Buscando televisión entre libros y revistas.
• Buscando televisión calidad entre libros y revistas.