Comunicado de prensa
The BOBs 2008: el mejor blog viene de Cuba

- Deutsche Welle da a conocer en Berlín a los ganadores de la competición
- Mensaje de video de Yoani Sánchez: “Este galardón alentará a muchos blogueros en mi país”
- “Mädchenmannschaft” (”Equipo de muchachas”) el mejor blog en alemán

El blog “Generación Y”, de la bloguera cubana Yoani Sánchez, resultó vencedor del Weblog-Award The BOBs 2008, de Deutsche Welle. El galardón otorgado por “Reporteros sin Fronteras” en el marco de la competencia fue para dos blogs: el persa “4equality” y el de la bloguera china Zeng Jinyan. “4equality” fue creado por iniciativa de 50 mujeres y hombres, cuya meta es reunir un millón de firmas contra leyes que discriminan a las mujeres en Irán. Zeng Jinyan, por su parte, describe en su blog la vida bajo la constante vigilancia de las autoridades chinas. El mejor blog de lengua alemana fue “Mädchenmannschaft” (”Equipo de muchachas”), que trata sobre el debate feminista en Alemania.

La radio y televisión internacional de Alemania dio a conocer a los premiados de la quinta edición del concurso The BOBs el jueves 27 de noviembre en el Museo de la Comunicaciones de Berlín. Los galardonados serán invitados a participar en el Deutsche Welle Global Media Forum en junio de 2009 en Bonn.

En su blog, la cubana Yoani Sánchez, que goza de renombre internacional, informa sobre la vida cotidiana de las jóvenes generaciones en Cuba. El jurado subrayó especialmente “su estilo poético y claro, así como la gran fuerza simbólica que tiene para la blogosfera internacional”.

Yoani Sánchez reaccionó con felicidad y optimismo al premio: “Este premio alentará a muchos blogueros en nuestro país. Algún día todos los cubanos podrán expresarse libremente sin tener que pedir permiso antes. Este premio es un aporte importante en ese sentido.”

“Voices of Africa? fue galardonado en la categoría de “Mejor videoblog”. El portal de Internet AfricaNews.com equipa desde 2007 con teléfonos móviles “smart­phones” a periodistas en varios países africanos, para que éstos den a conocer sus impresiones personales y publiquen artículos periodísticos en el portal. “Radio Grinch” fue galardonado como el mejor podcast. Un periodista ruso con el pseudónimo “Denis” habla diariamente sobre la fascinación que sobre él ejercen las radios de Internet. El jurado eligió asimismo a los mejores blogs en 11 idiomas.

Blogs chino y persa galardonados con el premio de Reporteros Sin Fronteras

El premio de “Reporteros sin Fronteras” fue otorgado este año a dos blogs. El blog iraní “4equality” y el blog chino de Zeng Jinyan. “4equality” refleja el esfuerzo de cientos de iraníes que desde el 2006 se enfrentan a grandes riesgos, dijo el jurado. Hasta el día de hoy han sido encarceladas 48 personas que han participado en ese blog. El blog mismo ha sido prohibido en Irán en 17 ocasiones. Zeng Jinyan, esposa de Hu Jia, defensor de los derechos humanos encarcelado en China, cuenta en su blog las experiencias de una vida bajo la supervisión constante de las autoridades chinas.

Pocos días antes del evento le fue denegado a Shuguang Zhou, miembro chino del jurado, el permiso de salida para Alemania. Sin embargo pudo participar en el proceso de selección mediante una conexión de Internet y hacer llegar así sus decisiones. Jean-Francois Julliard, presidente de Reporteros sin Fronteras, subrayó que “los blogueros y los internautas disidentes luchan en muchos países por la libertad de prensa y de opinión, mientras que otros medios de esos mismo países callan o tienen que callar. No hay libertad sin prensa y libertad de opinión. Por ello apoyamos esta importante iniciativa de Deutsche Welle.”

Crece la importancia de los blogs a nivel mundial

En el marco de la ceremonia de presentación de los blogs ganadores en Berlín, el periodista congolés Cédric Kalonji Mfunyi hablará sobre la creciente importancia de los blogs en el mundo. “Su importancia como puente entre África y el resto de los continentes cobra cada vez más importancia. El intercambio de información entre las diferentes culturas impulsa la comprensión mutua. Además los nuevos medios de comunicación facilitan el acceso a información importante, a la que hasta ahora no tenían acceso muchos africanos”, explicó Mfunyi. El bloguero de 27 años fue galardonado en el 2007 por la Deutsche Welle por el mejor blog en lengua francesa. Este reconocimiento dio un gran impulso a su blog, a la vez que incrementó el interés por información sobre el Congo.

El Weblog-Award, reconocido a nivel internacional

Los usuarios de Internet de todo el mundo presentaron en esta edición 8.500 propuestas para los premios a blogs en 11 idiomas. Ello representa un incremento de más del 20 por ciento con respecto a 2007. El jurado internacional conformado por periodistas, comunicólogos y blogueros nominó en una preselección a once candidatos en cada categoría. En cuatro semanas, los usuarios de Internet votaron más de 100.000 veces en todas las categorías por sus favoritos. El premio del público para el mejor blog fue otorgado al blog chino “Science Squirrel”, en el que se tematizan enigmas científicos.

Los socios

Los socios especiales de The BOBs son la organización Reporteros sin Fronteras y Radio Netherlands. La emisora internacional de Hilversum acompaña la parte holandesa de la competición. Los socios mediáticos de “The BOBs 2008″ fueron: Al Arabiya, Arabic Media Internet Network, arte, blog.de, Bright, cafebabel.com, categorynet.com, Clarín, de Volkskrant, Die Zeit, El Tiempo, Folha Online, Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, Glo­bal Voices, Gooya, Handelsblatt.com, Iran-emrooz.net, Knack.be, Lenta.ru, Livejournal.ru, Mister Wong, Netvibes, newthinking, Radio Zamaneh, RTVE Cámara Abierta, Sina.com.cn, Six Apart, startlog.nl, Technorati, TV5 Monde y UOL. The BOBs 2008 reciben apoyo por parte de Hewlett-Packard, HTC, Freecom, O’Reilly y Sevenload.

27 de noviembre 2008
134/08
www.thebobs.com