Die deutsche Politik rettet die Banken mit viel Geld und wenig Verstand
Wieviel ist eine Bank eigentlich wert? Weniger als Mickey Mouse

LAKE BUENA VISTA, FL - OCTOBER 22: Joe Durant...: pega esta imagen en tú pagina, Foro, Myspace o Ebay con este código...

<a href="http://blog.yaaqui.com/un-banco-alem-e1n-vale-menos-que-mickey-mouse_articulo_62_223344.html"><img src="http://cache.daylife.com/imageserve/04Lkf2P0bx8kB/150x98.jpg" border="0" alt="LAKE BUENA VISTA, FL - OCTOBER 22: Joe Durant... en Blogs de YAAQUI"></a>

Image by Getty Images via Daylife

Die vier ehemals großen Geschäftsbanken Deutschlands sind heute an der Börse zusammen rund 16 Mrd. Euro wert ? rund ein Drittel des amerikanischen Medienkonzerns Walt Disney. Dafür haben alleine die Deutsche Bank und die Commerzbank über 3 Billionen Euro Aktiva in ihrer Bilanz, was ungefähr dem deutschen Bruttoinlandsprodukt entspricht. Jeder Euro in der Bilanz der Deutschen Bank ist mit weniger als 2 Cent Eigenkapital hinterlegt - wieviel ist eine solche Bank überhaupt wert? Das [extern] Handelsblatt kennt die Antwort:

Auch wenn es keiner gerne hört: Ohne den Staat, ohne den Bürger, sind die Banken zumindest nach heutiger Rechnungslegung pleite.

• die Aktiva = el activo
• alleine = solamente
  
• amerikanisch = americano
  

  Deutsche Bank, Maintower und Commerzbank: pega esta imagen en tú pagina, Foro, Myspace o Ebay con este código...

  <a href="http://blog.yaaqui.com/un-banco-alem-e1n-vale-menos-que-mickey-mouse_articulo_62_223344.html"><img src="http://farm1.static.flickr.com/201/515858200_0934e51b6f_m.jpg" border="0" alt="Deutsche Bank, Maintower und Commerzbank en Blogs de YAAQUI"></a>
  Deutsche Bank, Maintower y el Commerzbank Imagen de nagell via Flickr

• die Antwort = la respuesta
• auch wenn = aunque
  
• die Bank = el banco
• die Bilanz = el balance
  
• die Börse = la bolsa
• das Bruttoinlandsprodukt = el producto interior bruto
• der Bürger = el ciudadano
  
• das Drittel = el tercio
  
• ehemals = antiguamente
• das Eigentkapital = el capital propio
  
• eigentlich = en el fondo
• entsprechen = corresponder
  
• das Geld = el dinero
• gerne = con gusto, gustar
  
• die Geschäftsbank = el banco comercial
• heute = hoy
• heutig = actual
  
• hinterlegen =? respaldar
• hören = oír
  
• jeder = cada
• keiner = nadie
  
• kennen = conocer
  
• der Medienkonzern = grupo de empresas de medios de comunicación
• ohne = sin
• die Pleite = la quiebra
  
• pleite sein = estar sin blanca,
  
• die Regnungslegung = la rendición de cuentas
  
• retten = salvar
• rund = alrededor
• eine solche = tal
• der Staat = el estado
  
• über = por enciam de
• überhaupt = en realidad
  
• ungefähr = alrededor de
  
• der Verstand = la inteligencia, la cabeza, el sentido, el cerebro
• vier = cuatro
  
• wenig = poco
• weniger = menos
  
• wert = valer, valioso
  
• wieviel = cuanto
• zumindest = por lo menos
  
• zusammen = juntos

• LAS ACCIONES IMPUGNATORIAS EN LA QUIEBRA, EN EL MARCO DEL SISTEMA CONCURSAL
  de ESCRIBANO GAMIR, ROSARIO
  


• PRONTUARIO SOBRE CUESTIONES RELATIVAS A LA SUSPENSION DE PAGOS Y LA QUIEBRA: COMENTARIOS AL ANTEPROYECTO DE LEY CONCURSAL DE 7-9-2001
  de GOMEZ MARTIN, FERNANDO
  


• LA RETROACCION DE LA QUIEBRA
  de SANCHO GARGALLO, IGNACIO
  


• CRISIS PLANETARIA: LA QUIEBRA DEL ESTADO DE BIENESTAR
  de DIEGO, ENRIQUE DE
  


• PACK CONCURSAL MONOGRAFIAS CIVITAS 09/08
  de VV.AA.
  


• VIDAS QUE SOBRAN: LOS EXCLUIDOS DE UN MUNDO EN QUIEBRA
  de GUERRERO, JUAN ANTONIO
  


• LA QUIEBRA DE LAS DEMOCRACIAS (6ª ED.)
  de LINZ, JUAN J.
• Buscando quiebra entre libros y revistas.
• Buscando capital entre libros y revistas.